See fusilli on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pâtes alimentaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fusilli bucati"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien fusillo (« petit fuseau ») emprunté au pluriel → voir spaghetti et rotelle."
],
"hypernyms": [
{
"word": "pâtes alimentaires"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
135
]
],
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235",
"text": "Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie. Il y avait eu tout cela, et aussi les fusilli aux fleurs de courgette, les souvenirs de neige, les lumières orange la nuit sur le périphérique."
}
],
"glosses": [
"Pâte alimentaire (ou simplement pâte) à base de blé dur, de sel et d’œuf, en forme de spirale, pouvant avoir la couleur verte ou rouge suivant que l’on y ait ajouté de l’épinard ou du sépia."
],
"id": "fr-fusilli-fr-noun-Fkxu2tSS",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.zi.li\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--fusilli.ogg",
"ipa": "fy.ɮ͡zi.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--fusilli.ogg/Fr-Paris--fusilli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--fusilli.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fusilli"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fusilli"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świderek"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świderki"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "fusilli"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vřeténka"
}
],
"word": "fusilli"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien fusillo (« petit fuseau »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fusilli."
],
"id": "fr-fusilli-en-noun-XEjzLLAk",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "fusilli"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fisulli"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fusillo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fusillo."
],
"id": "fr-fusilli-it-noun-mBsc7B3J"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fusilli"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien fusillo (« petit fuseau »)."
],
"forms": [
{
"form": "fusillim",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "fusillich",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "fusillim",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fusillimi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Řeznický ragù s fusillim."
}
],
"glosses": [
"Fusilli."
],
"id": "fr-fusilli-cs-noun-XEjzLLAk",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vřeténka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fusilli"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien fusillo (« petit fuseau »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aliments en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Fusilli."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "fusilli"
}
{
"categories": [
"Aliments en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Pâtes alimentaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fusilli bucati"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien fusillo (« petit fuseau ») emprunté au pluriel → voir spaghetti et rotelle."
],
"hypernyms": [
{
"word": "pâtes alimentaires"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
135
]
],
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235",
"text": "Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie. Il y avait eu tout cela, et aussi les fusilli aux fleurs de courgette, les souvenirs de neige, les lumières orange la nuit sur le périphérique."
}
],
"glosses": [
"Pâte alimentaire (ou simplement pâte) à base de blé dur, de sel et d’œuf, en forme de spirale, pouvant avoir la couleur verte ou rouge suivant que l’on y ait ajouté de l’épinard ou du sépia."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.zi.li\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--fusilli.ogg",
"ipa": "fy.ɮ͡zi.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--fusilli.ogg/Fr-Paris--fusilli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--fusilli.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fusilli"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fusilli"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świderek"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świderki"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "fusilli"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vřeténka"
}
],
"word": "fusilli"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fisulli"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fusillo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fusillo."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fusilli"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien fusillo (« petit fuseau »)."
],
"forms": [
{
"form": "fusillim",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "fusillich",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "fusillim",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fusillimi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aliments en tchèque",
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Řeznický ragù s fusillim."
}
],
"glosses": [
"Fusilli."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vřeténka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fusilli"
}
Download raw JSONL data for fusilli meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.