See fulminate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fulminique, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "fulminates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915",
"text": "La balle est constituée de la façon suivante : […] Au fond du récipient, est posée une amorce en fulminate de mercure."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, page 211, Hartmann, 1937",
"text": "[…]; il n'y a point de mélinite, ni de fulminate, ni de gaz moutarde dans la nature ; et la chimie n'est qu'un moyen d'ajouter un coup de marteau à un autre et d'en tenir l'énergie en quelque sorte suspendue. Preuve que le travail humain laisse un monstrueux excédent."
}
],
"glosses": [
"Sel d’un acide non isolé, dit acide fulminique, qui détone fortement par le choc ou par la chaleur."
],
"id": "fr-fulminate-fr-noun-tB5a~aLv",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fyl.mi.nat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fulminate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fulminate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fulminato"
}
],
"word": "fulminate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin condensare (« rendre compact »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fulminer."
],
"id": "fr-fulminate-en-verb-7OPuJVJs",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fulminate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fulminate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rant"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "fulminate"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin condensare (« rendre compact »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes soutenus en anglais"
],
"glosses": [
"Fulminer."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fulminate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-fulminate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fulminate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rant"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "fulminate"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ate",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fulminique, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "fulminates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915",
"text": "La balle est constituée de la façon suivante : […] Au fond du récipient, est posée une amorce en fulminate de mercure."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, page 211, Hartmann, 1937",
"text": "[…]; il n'y a point de mélinite, ni de fulminate, ni de gaz moutarde dans la nature ; et la chimie n'est qu'un moyen d'ajouter un coup de marteau à un autre et d'en tenir l'énergie en quelque sorte suspendue. Preuve que le travail humain laisse un monstrueux excédent."
}
],
"glosses": [
"Sel d’un acide non isolé, dit acide fulminique, qui détone fortement par le choc ou par la chaleur."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fyl.mi.nat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fulminate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fulminate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fulminate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fulminato"
}
],
"word": "fulminate"
}
Download raw JSONL data for fulminate meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.