See fructosémie congénitale on Wiktionary
Download JSONL data for fructosémie congénitale meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1965) Composé de fructosémie et de congénital."
],
"forms": [
{
"form": "fructosémies congénitales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Année endocrinologique, volume 17, Masson, Paris, 1965, page 123",
"text": "J. Roth et collaborateurs rapportent, dans ce sens, le cas d’une hypoglycémie, induite par injection de fructose dans un cas de fructosémie congénitale, où l’élévation de la concentration plasmatique en HGH a été superposable à celui qu’induit l’insuline."
}
],
"glosses": [
"Maladie génétique interdisant l’absorption de fructose et de tous les sucres en contenant sous forme de polymères (saccharose, de sorbitol)."
],
"id": "fr-fructosémie_congénitale-fr-noun-J0sI58Pe",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁyk.to.ze.mi kɔ̃.ʒe.ni.tal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "fructosémie"
},
{
"word": "intolérance héréditaire au fructose"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hereditäre Fructoseintoleranz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hereditary fructose intolerance"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "fruktosarekiko jasanezintasun hereditario"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "fruktosemia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intolerancia hereditaria a la fructosa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fructosemia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fruttosemia"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "(nasledna netolerantnost kon fruktoza)",
"word": "наследна нетолерантност кон фруктоза"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "erfelijke fructose-intolerantie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fructosemie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intolerância hereditária à frutose"
}
],
"word": "fructosémie congénitale"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1965) Composé de fructosémie et de congénital."
],
"forms": [
{
"form": "fructosémies congénitales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Année endocrinologique, volume 17, Masson, Paris, 1965, page 123",
"text": "J. Roth et collaborateurs rapportent, dans ce sens, le cas d’une hypoglycémie, induite par injection de fructose dans un cas de fructosémie congénitale, où l’élévation de la concentration plasmatique en HGH a été superposable à celui qu’induit l’insuline."
}
],
"glosses": [
"Maladie génétique interdisant l’absorption de fructose et de tous les sucres en contenant sous forme de polymères (saccharose, de sorbitol)."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁyk.to.ze.mi kɔ̃.ʒe.ni.tal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "fructosémie"
},
{
"word": "intolérance héréditaire au fructose"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hereditäre Fructoseintoleranz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hereditary fructose intolerance"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "fruktosarekiko jasanezintasun hereditario"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "fruktosemia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intolerancia hereditaria a la fructosa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fructosemia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fruttosemia"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "(nasledna netolerantnost kon fruktoza)",
"word": "наследна нетолерантност кон фруктоза"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "erfelijke fructose-intolerantie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fructosemie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intolerância hereditária à frutose"
}
],
"word": "fructosémie congénitale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.