"frotadou" meaning in All languages combined

See frotadou on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fʁɔ.ta.du\ Forms: frotadous [plural]
  1. Séducteur qui multiplie les conquêtes, mais aussi homme qui aime se frotter, toucher les femmes.
    Sense id: fr-frotadou-fr-noun-KzcmI6dQ Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée, Français de Provence
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De frotter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frotadous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "… où les marseillais s'esquichaient les uns contre les autres, certains en jouant les frotadous auprès des jeunes filles,…. — (Edmond ECHINARD, Pierre ECHINARD, Médéric GASQUET-CYRUS, Marseille Pour les Nuls, Éd. First-Gründ, 2016)"
        },
        {
          "ref": "Marthe Lobréau , Des Origines de l'Espèce, Autoédition, 2019",
          "text": "Qu'est-ce qu'un frotadou ? Et pour lui répondre, je sais que le pastis est un alcool, mais je n'en ai jamais bu. Elle lança un regard courroucé à Léo qui riait de son embarras : — Tu en sais suffisamment pour comprendre ce qu'il voulait dire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séducteur qui multiplie les conquêtes, mais aussi homme qui aime se frotter, toucher les femmes."
      ],
      "id": "fr-frotadou-fr-noun-KzcmI6dQ",
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɔ.ta.du\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "frotadou"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De frotter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frotadous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "… où les marseillais s'esquichaient les uns contre les autres, certains en jouant les frotadous auprès des jeunes filles,…. — (Edmond ECHINARD, Pierre ECHINARD, Médéric GASQUET-CYRUS, Marseille Pour les Nuls, Éd. First-Gründ, 2016)"
        },
        {
          "ref": "Marthe Lobréau , Des Origines de l'Espèce, Autoédition, 2019",
          "text": "Qu'est-ce qu'un frotadou ? Et pour lui répondre, je sais que le pastis est un alcool, mais je n'en ai jamais bu. Elle lança un regard courroucé à Léo qui riait de son embarras : — Tu en sais suffisamment pour comprendre ce qu'il voulait dire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séducteur qui multiplie les conquêtes, mais aussi homme qui aime se frotter, toucher les femmes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɔ.ta.du\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "frotadou"
}

Download raw JSONL data for frotadou meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.