"from the neck down" meaning in All languages combined

See from the neck down on Wiktionary

Adverb [Anglais]

IPA: \ˌfɹɒm ðə ˈnɛk daʊn\, \ˌfɹʌm ðə ˈnɛk daʊn\
  1. Physiquement, corporellement, par opposition à intellectuellement.
    Sense id: fr-from_the_neck_down-en-adv-Ey5Fv3Hk Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for from the neck down meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "from the neck up"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Littéralement « du cou jusqu’en bas ».",
    " "
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She wanted people not to stop at her from the neck down, but to be reckoned with from the neck up.",
          "translation": "Elle ne voulait pas que les gens s’arrêtent à son physique, mais que l’on prenne en compte son intellect."
        },
        {
          "ref": "Futurama, saison 6 épisode 20 (La Guerre des sexes / Neutopia), Zapp Brannigan à Fry changé en femme",
          "text": "Well, hello from the neck down…",
          "translation": "Hé bien, bonjour en bas… [traduction non officielle]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Physiquement, corporellement, par opposition à intellectuellement."
      ],
      "id": "fr-from_the_neck_down-en-adv-Ey5Fv3Hk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌfɹɒm ðə ˈnɛk daʊn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfɹʌm ðə ˈnɛk daʊn\\"
    }
  ],
  "word": "from the neck down"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "from the neck up"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions adverbiales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Littéralement « du cou jusqu’en bas ».",
    " "
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She wanted people not to stop at her from the neck down, but to be reckoned with from the neck up.",
          "translation": "Elle ne voulait pas que les gens s’arrêtent à son physique, mais que l’on prenne en compte son intellect."
        },
        {
          "ref": "Futurama, saison 6 épisode 20 (La Guerre des sexes / Neutopia), Zapp Brannigan à Fry changé en femme",
          "text": "Well, hello from the neck down…",
          "translation": "Hé bien, bonjour en bas… [traduction non officielle]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Physiquement, corporellement, par opposition à intellectuellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌfɹɒm ðə ˈnɛk daʊn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfɹʌm ðə ˈnɛk daʊn\\"
    }
  ],
  "word": "from the neck down"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.