"fringothèque" meaning in All languages combined

See fringothèque on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fʁɛ̃.gɔ.tɛk\ Forms: fringothèques [plural]
  1. Endroit où l'on dispose, on range des vêtements.
    Sense id: fr-fringothèque-fr-noun-olWKBCRL Categories (other): Exemples en français
  2. Lieu où son rangé, parfois mis en commun, des vêtements dans le but de se travestir. Tags: especially
    Sense id: fr-fringothèque-fr-noun-1-ufDdfU Categories (other): Exemples en français
  3. Lieu d'échange, de prêts, de dons de vêtements de seconde main. Tags: especially
    Sense id: fr-fringothèque-fr-noun-V6NAPyT4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -thèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fringue, avec le suffixe -thèque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fringothèques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Orban, Fringues, éd. Albin Michel, 2012.",
          "text": "La fidélité occupe un rayon de ma fringothèque, comme toi tu as une bibliothèque. Tu vois, c'est dans ce petit fauteuil niché sous un ciel de jupons que je m'assois quand j'ai envie de revivre un souvenir amusant ou émouvant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit où l'on dispose, on range des vêtements."
      ],
      "id": "fr-fringothèque-fr-noun-olWKBCRL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Carte blanche aux Universités d'Eté Euroméditerranéennes des Homosexualités (UEEH) », p. 174-201 danscollectif IDEM, LGBT font bouger les sociétés ! Cultures et politiques de l'émancipation, Des ailes sur un tracteur, 391 pages, ISBN 978-1-291-61695-8",
          "text": "Dans la fringothèque, chacunE peut venir s’emparer d'un costume, d’un vêtement, se maquiller, se transformer, se changer... On peut se \"drag-kinguer\", se \"draq-queener\", se travelotter, se transgenrer, etc."
        },
        {
          "ref": "Arnaud Alessandrin, Yves Raibaud , Géographie des homophobies, éd. Armand Colin, 2013.",
          "text": "Ici, la fringothèque est instituante, forçant à examiner ce qui, des conflits, vient surgir au cœur même du projet intersectionnel des UEEH."
        },
        {
          "ref": "Les nouveau codes du Lyon libertin article anonyme dans La tribune de Lyon en ligne en date du 27 novembre 2023, site consulté le 03 Août 2024.",
          "text": "La fringothèque est ici clairement orientée queer et trans, et les soirées parfois “un peu gore et décomplexées” sont basées sur le déguisement et la musique électro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où son rangé, parfois mis en commun, des vêtements dans le but de se travestir."
      ],
      "id": "fr-fringothèque-fr-noun-1-ufDdfU",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reine Bürki (sous le direction de), Engager les bibliothèques dans la transition écologique, éd. ’enssib, 2023.",
          "text": "… ou une fringothèque, par exemple, pour limiter la surconsommation."
        },
        {
          "ref": "Sur le site ABF.fr consulté le 03 Août 2024.",
          "text": "À la Canopée, l’espace dédié à la fringothèque est modulable en fonction des besoins et baptisé ZAD : zone à dressing dans le cadre de ce service, mais plus généralement zone à dons, zone à DIY, zone à débat… Dans l’équipe, on explique : « Nous souhaitions que cet espace soit un lieu de partage, de solidarité, de vivre ensemble ou encore d’activités créatives. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu d'échange, de prêts, de dons de vêtements de seconde main."
      ],
      "id": "fr-fringothèque-fr-noun-V6NAPyT4",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɛ̃.gɔ.tɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fringothèque"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -thèque",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fringue, avec le suffixe -thèque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fringothèques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Orban, Fringues, éd. Albin Michel, 2012.",
          "text": "La fidélité occupe un rayon de ma fringothèque, comme toi tu as une bibliothèque. Tu vois, c'est dans ce petit fauteuil niché sous un ciel de jupons que je m'assois quand j'ai envie de revivre un souvenir amusant ou émouvant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit où l'on dispose, on range des vêtements."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Carte blanche aux Universités d'Eté Euroméditerranéennes des Homosexualités (UEEH) », p. 174-201 danscollectif IDEM, LGBT font bouger les sociétés ! Cultures et politiques de l'émancipation, Des ailes sur un tracteur, 391 pages, ISBN 978-1-291-61695-8",
          "text": "Dans la fringothèque, chacunE peut venir s’emparer d'un costume, d’un vêtement, se maquiller, se transformer, se changer... On peut se \"drag-kinguer\", se \"draq-queener\", se travelotter, se transgenrer, etc."
        },
        {
          "ref": "Arnaud Alessandrin, Yves Raibaud , Géographie des homophobies, éd. Armand Colin, 2013.",
          "text": "Ici, la fringothèque est instituante, forçant à examiner ce qui, des conflits, vient surgir au cœur même du projet intersectionnel des UEEH."
        },
        {
          "ref": "Les nouveau codes du Lyon libertin article anonyme dans La tribune de Lyon en ligne en date du 27 novembre 2023, site consulté le 03 Août 2024.",
          "text": "La fringothèque est ici clairement orientée queer et trans, et les soirées parfois “un peu gore et décomplexées” sont basées sur le déguisement et la musique électro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où son rangé, parfois mis en commun, des vêtements dans le but de se travestir."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reine Bürki (sous le direction de), Engager les bibliothèques dans la transition écologique, éd. ’enssib, 2023.",
          "text": "… ou une fringothèque, par exemple, pour limiter la surconsommation."
        },
        {
          "ref": "Sur le site ABF.fr consulté le 03 Août 2024.",
          "text": "À la Canopée, l’espace dédié à la fringothèque est modulable en fonction des besoins et baptisé ZAD : zone à dressing dans le cadre de ce service, mais plus généralement zone à dons, zone à DIY, zone à débat… Dans l’équipe, on explique : « Nous souhaitions que cet espace soit un lieu de partage, de solidarité, de vivre ensemble ou encore d’activités créatives. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu d'échange, de prêts, de dons de vêtements de seconde main."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɛ̃.gɔ.tɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fringothèque"
}

Download raw JSONL data for fringothèque meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.