"frapadingue" meaning in All languages combined

See frapadingue on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\, \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\ Forms: frapadingues [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛ̃ɡ\
  1. Variante orthographique de frappadingue.
    Sense id: fr-frapadingue-fr-adj-yrUO-6ls Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\, \fʁa.pa.dɛ̃ɡ\ Forms: frapadingues [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛ̃ɡ\
  1. Personne complètement folle.
    Sense id: fr-frapadingue-fr-noun-nYI01mEW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛ̃ɡ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frapadingues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelangeloMatos, « “Dans tes dents, le purisme techno“ : Le retour du gabber », mixmag.fr, article paru le 18 juillet 2019 ; consulté le 20 mars 2020",
          "text": "L’homologue de Dee sur la côte Ouest est Ron D Core, dont le ‘Angel Of Death’ (1995) – la moitié d’une mixtape partagée avec Dan Efex – incluait une version frapadingue du thème de Dating Game de Herb Alpert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de frappadingue."
      ],
      "id": "fr-frapadingue-fr-adj-yrUO-6ls"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "frapadingue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛ̃ɡ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frapadingues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 63",
          "text": "Le boulot était trop dur, avec tous ces frapadingues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne complètement folle."
      ],
      "id": "fr-frapadingue-fr-noun-nYI01mEW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "frapadingue"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɛ̃ɡ\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frapadingues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelangeloMatos, « “Dans tes dents, le purisme techno“ : Le retour du gabber », mixmag.fr, article paru le 18 juillet 2019 ; consulté le 20 mars 2020",
          "text": "L’homologue de Dee sur la côte Ouest est Ron D Core, dont le ‘Angel Of Death’ (1995) – la moitié d’une mixtape partagée avec Dan Efex – incluait une version frapadingue du thème de Dating Game de Herb Alpert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de frappadingue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "frapadingue"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛ̃ɡ\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frapadingues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 63",
          "text": "Le boulot était trop dur, avec tous ces frapadingues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne complètement folle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃ɡ\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "frapadingue"
}

Download raw JSONL data for frapadingue meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.