See franquisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idéologies politiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-franquisme"
},
{
"word": "post-franquisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Franco, nom de Francisco Franco."
],
"forms": [
{
"form": "franquismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁɑ̃.kism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "franquiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Espagne : l’ETA annonce qu’elle dépose les armes », LeParisien.fr, 20 octobre 2011",
"text": "Créée le 31 juillet 1959 par des étudiants nationalistes d’inspiration marxiste-léniniste qui accusaient le PNV de centre-droit et son gouvernement en exil « d’immobilisme » face au franquisme, l’ETA avait revendiqué son premier attentat le 7 juin 1968, en tuant un policier de Saint-Sébastien."
},
{
"ref": "« Les «indignés», anatomie d’un mouvement déstructuré », leFigaro.fr, 14 octobre 2011",
"text": "En Espagne certains pointent l’impunité autour des crimes du franquisme et aux États-Unis on dénonce la brutalité policière ou encore la peine de mort."
},
{
"ref": "« En Espagne, les enfants volés du franquisme réclament justice », Rue89.com, 7 janvier 2011",
"text": "Dans ce dossier, le traditionnel silence qui entoure les crimes du franquisme en Espagne n’a pas pu, cette fois, étouffer la clameur des victimes d’une tragédie qui brise encore des vies trente-cinq ans après la mort de Franco."
},
{
"ref": "« Espagne : le juge Garzon sera jugé pour son enquête sur le franquisme », LeMonde.fr, 7 avril 2010",
"text": "Le célèbre juge d’instruction espagnol Baltasar Garzon sera jugé pour avoir voulu fouiller l’encombrant passé du franquisme."
}
],
"glosses": [
"Dictature militaire dirigée en Espagne par le général Francisco Franco, doctrine qui lui est associée."
],
"id": "fr-franquisme-fr-noun-ty1MPlrc",
"topics": [
"history",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.kism\\"
},
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.kism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-franquisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-franquisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franquisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franquisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-franquisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-franquisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Francoism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "franquisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "franquismo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franquismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franchismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "franquisme"
}
],
"word": "franquisme"
}
{
"categories": [
"Idéologies politiques en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-franquisme"
},
{
"word": "post-franquisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Franco, nom de Francisco Franco."
],
"forms": [
{
"form": "franquismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁɑ̃.kism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "franquiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "« Espagne : l’ETA annonce qu’elle dépose les armes », LeParisien.fr, 20 octobre 2011",
"text": "Créée le 31 juillet 1959 par des étudiants nationalistes d’inspiration marxiste-léniniste qui accusaient le PNV de centre-droit et son gouvernement en exil « d’immobilisme » face au franquisme, l’ETA avait revendiqué son premier attentat le 7 juin 1968, en tuant un policier de Saint-Sébastien."
},
{
"ref": "« Les «indignés», anatomie d’un mouvement déstructuré », leFigaro.fr, 14 octobre 2011",
"text": "En Espagne certains pointent l’impunité autour des crimes du franquisme et aux États-Unis on dénonce la brutalité policière ou encore la peine de mort."
},
{
"ref": "« En Espagne, les enfants volés du franquisme réclament justice », Rue89.com, 7 janvier 2011",
"text": "Dans ce dossier, le traditionnel silence qui entoure les crimes du franquisme en Espagne n’a pas pu, cette fois, étouffer la clameur des victimes d’une tragédie qui brise encore des vies trente-cinq ans après la mort de Franco."
},
{
"ref": "« Espagne : le juge Garzon sera jugé pour son enquête sur le franquisme », LeMonde.fr, 7 avril 2010",
"text": "Le célèbre juge d’instruction espagnol Baltasar Garzon sera jugé pour avoir voulu fouiller l’encombrant passé du franquisme."
}
],
"glosses": [
"Dictature militaire dirigée en Espagne par le général Francisco Franco, doctrine qui lui est associée."
],
"topics": [
"history",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.kism\\"
},
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.kism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-franquisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-franquisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-franquisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franquisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franquisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franquisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-franquisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-franquisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-franquisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Francoism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "franquisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "franquismo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franquismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franchismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "franquisme"
}
],
"word": "franquisme"
}
Download raw JSONL data for franquisme meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.