See franco-belge on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec franco-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de belge, avec le préfixe franco-." ], "forms": [ { "form": "franco-belges", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 37", "text": "Vêtue de ma capote bleu horizon, je quêtai sur les grands boulevards, devant la porte d’un foyer franco-belge que dirigeait une amie de maman. « Pour les petits réfugiés belges ! »" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 5", "text": "La revue franco-belge Spirou a également donné le goût des bulles à bien des lecteurs et des lectrices." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6", "text": "Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. Non sans un certain désordre, puisque la compagnie franco-belge a dû transporter les milliers de passagers laissés à quai la veille." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9", "text": "Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle." } ], "glosses": [ "À la fois français et belge." ], "id": "fr-franco-belge-fr-adj-1ncatHWl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qui concerne simultanément la France et la Belgique." ], "id": "fr-franco-belge-fr-adj-9HekYYRd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fʁɑ̃.ko.bɛlʒ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "franco-belge" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec franco-", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de belge, avec le préfixe franco-." ], "forms": [ { "form": "franco-belges", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 37", "text": "Vêtue de ma capote bleu horizon, je quêtai sur les grands boulevards, devant la porte d’un foyer franco-belge que dirigeait une amie de maman. « Pour les petits réfugiés belges ! »" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 5", "text": "La revue franco-belge Spirou a également donné le goût des bulles à bien des lecteurs et des lectrices." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6", "text": "Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. Non sans un certain désordre, puisque la compagnie franco-belge a dû transporter les milliers de passagers laissés à quai la veille." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9", "text": "Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle." } ], "glosses": [ "À la fois français et belge." ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Qui concerne simultanément la France et la Belgique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fʁɑ̃.ko.bɛlʒ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "franco-belge" }
Download raw JSONL data for franco-belge meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.