See franchisé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enfrichas"
},
{
"word": "franchies"
},
{
"word": "frenchais"
},
{
"word": "frenchisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "franchiser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de franchiser."
],
"id": "fr-franchisé-fr-verb-bnimfla4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "franchisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfrichas"
},
{
"word": "franchies"
},
{
"word": "frenchais"
},
{
"word": "frenchisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! franchisés",
"ipas": [
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\",
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "franchisée",
"ipas": [
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "franchisées",
"ipas": [
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les échos de la franchise du 22/11/2013, Les franchisés Foncia accusenthttp://www.lesechosdelafranchise.com/gerer-entreprise-franchise/fin-contrat/fermeture/les-franchises-foncia-accusent-37277.php",
"text": "Sur 87 agences franchisées Foncia existant à ce jour, 43 sont vouées à disparaître. L’enseigne a annoncé en juin 2013 le non-renouvellement de leurs contrats."
}
],
"glosses": [
"Donné ou pris par contrat en franchise."
],
"id": "fr-franchisé-fr-adj-5-vfyk3g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav"
}
],
"word": "franchisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfrichas"
},
{
"word": "franchies"
},
{
"word": "frenchais"
},
{
"word": "frenchisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "franchisés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "franchisée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "franchiseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les échos de la franchise du 22/11/2013, Les franchisés Foncia accusenthttp://www.lesechosdelafranchise.com/gerer-entreprise-franchise/fin-contrat/fermeture/les-franchises-foncia-accusent-37277.php",
"text": "Selon la loi Doubin, le franchiseur est tenu de garantir contractuellement un engagement d’exclusivité ou de quasi-exclusivité à son franchisé."
},
{
"ref": "Espionnage: après Ikea, Quick, Mediapart du 25/11/2013http://www.mediapart.fr/journal/france/251113/espionnage-apres-ikea-quick",
"text": "Le détective privé qui travaillait pour l'entreprise Ikea, mise en examen pour l'espionnage de ses salariés, cachetonnait aussi chez Quick. La chaîne de restauration jure qu'il s'agissait de récupérer des données sur ses franchisés, pas sur ses employés. Des pratiques de toutes façons illégales."
}
],
"glosses": [
"Personne qui exerce une activité commerciale, artisanale ou industrielle en franchise."
],
"id": "fr-franchisé-fr-noun-YK1l6aFy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franchisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfrichas"
},
{
"word": "franchies"
},
{
"word": "frenchais"
},
{
"word": "frenchisa"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "franchiser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de franchiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "franchisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfrichas"
},
{
"word": "franchies"
},
{
"word": "frenchais"
},
{
"word": "frenchisa"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! franchisés",
"ipas": [
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\",
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "franchisée",
"ipas": [
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "franchisées",
"ipas": [
"\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les échos de la franchise du 22/11/2013, Les franchisés Foncia accusenthttp://www.lesechosdelafranchise.com/gerer-entreprise-franchise/fin-contrat/fermeture/les-franchises-foncia-accusent-37277.php",
"text": "Sur 87 agences franchisées Foncia existant à ce jour, 43 sont vouées à disparaître. L’enseigne a annoncé en juin 2013 le non-renouvellement de leurs contrats."
}
],
"glosses": [
"Donné ou pris par contrat en franchise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav"
}
],
"word": "franchisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfrichas"
},
{
"word": "franchies"
},
{
"word": "frenchais"
},
{
"word": "frenchisa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "franchisés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "franchisée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "franchiseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les échos de la franchise du 22/11/2013, Les franchisés Foncia accusenthttp://www.lesechosdelafranchise.com/gerer-entreprise-franchise/fin-contrat/fermeture/les-franchises-foncia-accusent-37277.php",
"text": "Selon la loi Doubin, le franchiseur est tenu de garantir contractuellement un engagement d’exclusivité ou de quasi-exclusivité à son franchisé."
},
{
"ref": "Espionnage: après Ikea, Quick, Mediapart du 25/11/2013http://www.mediapart.fr/journal/france/251113/espionnage-apres-ikea-quick",
"text": "Le détective privé qui travaillait pour l'entreprise Ikea, mise en examen pour l'espionnage de ses salariés, cachetonnait aussi chez Quick. La chaîne de restauration jure qu'il s'agissait de récupérer des données sur ses franchisés, pas sur ses employés. Des pratiques de toutes façons illégales."
}
],
"glosses": [
"Personne qui exerce une activité commerciale, artisanale ou industrielle en franchise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.ʃi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-franchisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-franchisé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franchisé"
}
Download raw JSONL data for franchisé meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.