See fraîchissant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "franchissait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe présent."
],
"forms": [
{
"form": "fraîchissants",
"ipas": [
"\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fraîchissante",
"ipas": [
"\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fraîchissantes",
"ipas": [
"\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "fraichissant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Paignon, Éloquence et improvisation : art de la parole oratoire, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1854, troisième tirage",
"text": "L’eau est calme, unie, aussi la gondole s’avance les voiles doucement gonflées par les brises fraîchissantes."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "Son panache qui ondulait maintenant dans la brise fraîchissante en s’y diluant semblait assombrir plus que la nuit le ciel d’orage, maléficier cette mer inconnue."
},
{
"ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre X",
"text": "La brise fraîchissante du soir avait séché et soulevé ses cheveux, donnait à son visage un désordre à travers lequel apparaissait de la brutalité."
}
],
"glosses": [
"Qui fraîchit."
],
"id": "fr-fraîchissant-fr-adj-Bz~PCbHj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃\\"
}
],
"word": "fraîchissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "franchissait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "fraichissant"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fraîchir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de fraîchir."
],
"id": "fr-fraîchissant-fr-verb-kxOcmKeF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fraîchissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "franchissait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français",
"î en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe présent."
],
"forms": [
{
"form": "fraîchissants",
"ipas": [
"\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fraîchissante",
"ipas": [
"\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fraîchissantes",
"ipas": [
"\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "fraichissant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Paignon, Éloquence et improvisation : art de la parole oratoire, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1854, troisième tirage",
"text": "L’eau est calme, unie, aussi la gondole s’avance les voiles doucement gonflées par les brises fraîchissantes."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "Son panache qui ondulait maintenant dans la brise fraîchissante en s’y diluant semblait assombrir plus que la nuit le ciel d’orage, maléficier cette mer inconnue."
},
{
"ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre X",
"text": "La brise fraîchissante du soir avait séché et soulevé ses cheveux, donnait à son visage un désordre à travers lequel apparaissait de la brutalité."
}
],
"glosses": [
"Qui fraîchit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃\\"
}
],
"word": "fraîchissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "franchissait"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français",
"î en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "fraichissant"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fraîchir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de fraîchir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛ.ʃi.sɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fraîchissant"
}
Download raw JSONL data for fraîchissant meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.