See fréquenté on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ultrafréquenté"
},
{
"word": "ultra-fréquenté"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir fréquenter"
],
"forms": [
{
"form": "fréquentés",
"ipas": [
"\\fʁe.kɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fréquentée",
"ipas": [
"\\fʁe.kɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fréquentées",
"ipas": [
"\\fʁe.kɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 110",
"text": "Il dîna seul dans un restaurant des Champs-Élysées, peu fréquenté pendant l'hiver : il dîna longuement, […]."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3",
"text": "Cette année, on a pu croiser Philippe Katerine et Julie Depardieu sur la très fréquentée digue dinardaise."
},
{
"ref": "Émile Vinchon, Maurice Rollinat: étude biographique et littéraire, éditions Jouve, 1921, page 107",
"text": "Pour être plus seul, Rollinat désirait fixer sa résidence soit à Fresselines, soit à Crozant, soit à Maison-Feyne. Gargilesse où avait demeuré George Sand, Gargilesse fréquentée pendant la belle saison l’était trop au gré de Rollinat."
},
{
"text": "Port fréquenté — Port où il vient d’ordinaire beaucoup de navires."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les lieux où il y a, où il va ordinairement beaucoup de monde."
],
"id": "fr-fréquenté-fr-adj-4LQ-RKbS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁe.kɑ̃.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frequentato"
}
],
"word": "fréquenté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir fréquenter"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Sevran, Un garçon de France, 1982",
"text": "Il y avait, paraît-il, rue des Martyrs à Montmartre, un accordéoniste d’origine roumaine, qui jouait à merveille des tangos argentins et des valses musette, dans un cabaret à la mode, fréquenté par des artistes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fréquenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de fréquenter."
],
"id": "fr-fréquenté-fr-verb-4GKcb9KL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁe.kɑ̃.te\\"
},
{
"ipa": "\\fʁe.kɑ̃.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fréquenté"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ultrafréquenté"
},
{
"word": "ultra-fréquenté"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir fréquenter"
],
"forms": [
{
"form": "fréquentés",
"ipas": [
"\\fʁe.kɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fréquentée",
"ipas": [
"\\fʁe.kɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fréquentées",
"ipas": [
"\\fʁe.kɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 110",
"text": "Il dîna seul dans un restaurant des Champs-Élysées, peu fréquenté pendant l'hiver : il dîna longuement, […]."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3",
"text": "Cette année, on a pu croiser Philippe Katerine et Julie Depardieu sur la très fréquentée digue dinardaise."
},
{
"ref": "Émile Vinchon, Maurice Rollinat: étude biographique et littéraire, éditions Jouve, 1921, page 107",
"text": "Pour être plus seul, Rollinat désirait fixer sa résidence soit à Fresselines, soit à Crozant, soit à Maison-Feyne. Gargilesse où avait demeuré George Sand, Gargilesse fréquentée pendant la belle saison l’était trop au gré de Rollinat."
},
{
"text": "Port fréquenté — Port où il vient d’ordinaire beaucoup de navires."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les lieux où il y a, où il va ordinairement beaucoup de monde."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁe.kɑ̃.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frequentato"
}
],
"word": "fréquenté"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir fréquenter"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Sevran, Un garçon de France, 1982",
"text": "Il y avait, paraît-il, rue des Martyrs à Montmartre, un accordéoniste d’origine roumaine, qui jouait à merveille des tangos argentins et des valses musette, dans un cabaret à la mode, fréquenté par des artistes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fréquenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de fréquenter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁe.kɑ̃.te\\"
},
{
"ipa": "\\fʁe.kɑ̃.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fréquenté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fréquenté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fréquenté"
}
Download raw JSONL data for fréquenté meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.