"fourche patibulaire" meaning in All languages combined

See fourche patibulaire on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fuʁʃ pa.ti.by.lɛʁ\, \fuʁʃ pa.ti.by.lɛʁ\ Forms: fourches patibulaires [plural]
  1. Gibet à plusieurs piliers qu’on élevait dans la campagne pour exposer les condamnés à mort après leur pendaison.
    Sense id: fr-fourche_patibulaire-fr-noun-AcPExF~0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de fourche et de patibulaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourches patibulaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Souvent utilisé au pluriel : fourches patibulaires"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit , 1842",
          "text": "Ah! ce que j’entends, serait-ce la bise nocturne qui glapit, ou le pendu qui pousse un soupir sur la fourche patibulaire ?"
        },
        {
          "ref": "Edmond Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l'Artois, page 126, 1869",
          "text": "Le seigneur viscontier qui ne trouvait pas d’endroit convenable pour établir la fourche patibulaire, pouvait même contraindre le propriétaire d’un champ à lui céder l'emplacement dont il avait besoin : c’était une application anticipée de la loi d’expropriation pour cause d’utilité publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gibet à plusieurs piliers qu’on élevait dans la campagne pour exposer les condamnés à mort après leur pendaison."
      ],
      "id": "fr-fourche_patibulaire-fr-noun-AcPExF~0",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁʃ pa.ti.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fuʁʃ pa.ti.by.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fourche patibulaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de fourche et de patibulaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fourches patibulaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Souvent utilisé au pluriel : fourches patibulaires"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit , 1842",
          "text": "Ah! ce que j’entends, serait-ce la bise nocturne qui glapit, ou le pendu qui pousse un soupir sur la fourche patibulaire ?"
        },
        {
          "ref": "Edmond Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l'Artois, page 126, 1869",
          "text": "Le seigneur viscontier qui ne trouvait pas d’endroit convenable pour établir la fourche patibulaire, pouvait même contraindre le propriétaire d’un champ à lui céder l'emplacement dont il avait besoin : c’était une application anticipée de la loi d’expropriation pour cause d’utilité publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gibet à plusieurs piliers qu’on élevait dans la campagne pour exposer les condamnés à mort après leur pendaison."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁʃ pa.ti.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fuʁʃ pa.ti.by.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fourche patibulaire"
}

Download raw JSONL data for fourche patibulaire meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.