"fossa" meaning in All languages combined

See fossa on Wiktionary

Noun [Ancien occitan]

  1. Fosse.
    Sense id: fr-fossa-pro-noun-tMdWavxs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \fo.sa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathsou-fossa.wav Forms: fossas [plural]
  1. Espèce de mammifère féliforme de la famille des Eupléridés (e.g. euplères, galidies, etc.), ressemblant à un petit puma et endémique à Madagascar (Cryptoprocta ferox).
    Sense id: fr-fossa-fr-noun-RhKXhB3A Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cryptoprocte féroce Synonyms (désuet): fossane Synonyms (vieilli): autamba Related terms: foussa, fúsa Translations: fossa (Anglais), Cryptoprocta ferox (Conventions internationales), fosa (Espagnol), fosa (Malgache), фоса (fosa) (Ukrainien)

Noun [Latin]

Forms: fossă [singular, nominative], fossae [plural, nominative], fossă [singular, vocative], fossae [plural, vocative], fossăm [singular, accusative], fossās [plural, accusative], fossae [singular, genitive], fossārŭm [plural, genitive], fossae [singular, dative], fossīs [plural, dative], fossā [singular, ablative], fossīs [plural, ablative]
  1. Fossé, excavation, creux, fosse, trou, sillon, ornière
    Sense id: fr-fossa-la-noun-1HiRhoey
  2. Tranchée, fossé d’un camp
    Sense id: fr-fossa-la-noun-UbdnIibS Categories (other): Lexique en latin du militaire Topics: military
  3. Rigole, canal.
    Sense id: fr-fossa-la-noun-dI2Xx61m
  4. Mine.
    Sense id: fr-fossa-la-noun-bswBQ6~Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugais]

  1. Fossé.
    Sense id: fr-fossa-pt-noun-AQcjDWB3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cava

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sofas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Carnivores en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malgache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fossas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "foussa"
    },
    {
      "word": "fúsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le fossa est le seul représentant du genre Cryptoprocta, et est l'une des 8 espèces de mammifères endémiques à Madagascar."
        },
        {
          "text": "Bien que superficiellement similaire à un petit puma ou à un jaguarundi, le fossa est beaucoup moins apparenté que ces derniers aux chats, et ne peut être considéré comme un félin. Il appartient néanmoins au sous-ordre des Féliformes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mammifère féliforme de la famille des Eupléridés (e.g. euplères, galidies, etc.), ressemblant à un petit puma et endémique à Madagascar (Cryptoprocta ferox)."
      ],
      "id": "fr-fossa-fr-noun-RhKXhB3A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.sa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-fossa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-fossa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "vieilli",
      "word": "autamba"
    },
    {
      "word": "cryptoprocte féroce"
    },
    {
      "sense": "désuet",
      "word": "fossane"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fossa"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Cryptoprocta ferox"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fosa"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fosa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "fosa",
      "word": "фоса"
    }
  ],
  "word": "fossa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin fossa."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fosse."
      ],
      "id": "fr-fossa-pro-noun-tMdWavxs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fossa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de fodio (« creuser ») via son supin fossum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fossă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fossārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fossé, excavation, creux, fosse, trou, sillon, ornière"
      ],
      "id": "fr-fossa-la-noun-1HiRhoey"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tranchée, fossé d’un camp"
      ],
      "id": "fr-fossa-la-noun-UbdnIibS",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rigole, canal."
      ],
      "id": "fr-fossa-la-noun-dI2Xx61m"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mine."
      ],
      "id": "fr-fossa-la-noun-bswBQ6~Z"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fossa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fossé."
      ],
      "id": "fr-fossa-pt-noun-AQcjDWB3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cava"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fossa"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin fossa."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fosse."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fossa"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sofas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Carnivores en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en malgache",
    "Traductions en ukrainien",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fossas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "foussa"
    },
    {
      "word": "fúsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le fossa est le seul représentant du genre Cryptoprocta, et est l'une des 8 espèces de mammifères endémiques à Madagascar."
        },
        {
          "text": "Bien que superficiellement similaire à un petit puma ou à un jaguarundi, le fossa est beaucoup moins apparenté que ces derniers aux chats, et ne peut être considéré comme un félin. Il appartient néanmoins au sous-ordre des Féliformes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mammifère féliforme de la famille des Eupléridés (e.g. euplères, galidies, etc.), ressemblant à un petit puma et endémique à Madagascar (Cryptoprocta ferox)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.sa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-fossa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-fossa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-fossa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "vieilli",
      "word": "autamba"
    },
    {
      "word": "cryptoprocte féroce"
    },
    {
      "sense": "désuet",
      "word": "fossane"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fossa"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Cryptoprocta ferox"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fosa"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fosa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "fosa",
      "word": "фоса"
    }
  ],
  "word": "fossa"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de fodio (« creuser ») via son supin fossum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fossă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fossārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fossae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "fossīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fossé, excavation, creux, fosse, trou, sillon, ornière"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Tranchée, fossé d’un camp"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rigole, canal."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mine."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fossa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fossé."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cava"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fossa"
}

Download raw JSONL data for fossa meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.