"formulable" meaning in All languages combined

See formulable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fɔʁ.my.labl\ Forms: formulables [plural]
  1. Qui peut être formulé.
    Sense id: fr-formulable-fr-adj-npdiV7hK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: descriptible, énonçable Translations: formulable (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "informulable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de formuler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formulables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Laffitte, Cours de Philosophie première, tome II, Société positiviste, Paris, 1894, page 56",
          "text": "La raison théorique rend explicite ce qui était implicite, par suite formulable ce qui ne l’était pas , et apprend ainsi à étudier les variations d’un fait d’après celles des diverses circonstances qui agissent sur lui."
        },
        {
          "ref": "Gabriel Tarde, Les Lois de l’imitation : étude sociologique, 2ᵉ édition, Félix Alcan, Paris, 1895, page 149",
          "text": "L’avenir sera ce que seront les inventeurs, qu’elle [la statistique] ignore, et dont les apparitions successives n’ont rien de formulable en loi véritable."
        },
        {
          "ref": "Henri Bergson, L’Évolution créatrice, Félix Alcan, Paris, 1907, page 13",
          "text": "Il appartient au biologiste de faire, dans chacun des cas, la part des deux tendances. C’est donc en vain qu’on lui demande une définition de l’individualité formulable une fois pour toutes, et applicable automatiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être formulé."
      ],
      "id": "fr-formulable-fr-adj-npdiV7hK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.my.labl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "descriptible"
    },
    {
      "word": "énonçable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "formulable"
    }
  ],
  "word": "formulable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "informulable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de formuler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formulables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Laffitte, Cours de Philosophie première, tome II, Société positiviste, Paris, 1894, page 56",
          "text": "La raison théorique rend explicite ce qui était implicite, par suite formulable ce qui ne l’était pas , et apprend ainsi à étudier les variations d’un fait d’après celles des diverses circonstances qui agissent sur lui."
        },
        {
          "ref": "Gabriel Tarde, Les Lois de l’imitation : étude sociologique, 2ᵉ édition, Félix Alcan, Paris, 1895, page 149",
          "text": "L’avenir sera ce que seront les inventeurs, qu’elle [la statistique] ignore, et dont les apparitions successives n’ont rien de formulable en loi véritable."
        },
        {
          "ref": "Henri Bergson, L’Évolution créatrice, Félix Alcan, Paris, 1907, page 13",
          "text": "Il appartient au biologiste de faire, dans chacun des cas, la part des deux tendances. C’est donc en vain qu’on lui demande une définition de l’individualité formulable une fois pour toutes, et applicable automatiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être formulé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.my.labl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "descriptible"
    },
    {
      "word": "énonçable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "formulable"
    }
  ],
  "word": "formulable"
}

Download raw JSONL data for formulable meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.