See formate on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "maforte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Cesar Menor-Salvan, Et si on ne trouvait pas trace de vie sur Mars ? Voici pourquoi ça serait (finalement) une bonne nouvelle, theconversation.com, 17 mars 2021",
"text": "Nous avons recueilli ces cristaux de formate, un composé organique, dans un lac salé similaire à ceux qui ont pu exister sur Mars. La découverte (improbable) de ces cristaux sur Mars aurait un grand impact et l’idée qu’il y a de la vie se répandrait sur les réseaux sociaux.\n Contrairement à la porphyrine, le formate peut être abiotique (c’est-à-dire non-vivant). Il ne s’agit pas d’un biomarqueur."
}
],
"glosses": [
"Composé organique."
],
"id": "fr-formate-fr-noun-3dk9Aif2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.mat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "maforte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je formate",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on formate",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe formater."
],
"id": "fr-formate-fr-verb-LN8qF1~g"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe formater."
],
"id": "fr-formate-fr-verb-ooYWOo6Z"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe formater."
],
"id": "fr-formate-fr-verb-vbGCBxKW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe formater."
],
"id": "fr-formate-fr-verb-p~QpZbZz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe formater."
],
"id": "fr-formate-fr-verb-T7hs~tZb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.mat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de la racine form (« forme »), du suffixe -at- (« participe passif présent ») et de la finale -e (adverbe)."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "forminte"
},
{
"word": "formante"
},
{
"word": "formonte"
},
{
"word": "formite"
},
{
"word": "formote"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"En étant formé, modelé, instruit."
],
"id": "fr-formate-eo-adv-sYrSReaX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\for.ˈma.te\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "instruate"
},
{
"word": "edukate"
}
],
"word": "formate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fermato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "formato",
"ipas": [
"\\for.ˈma.to\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formati",
"ipas": [
"\\for.ˈma.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "formata",
"ipas": [
"\\for.ˈma.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formato"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de formato."
],
"id": "fr-formate-it-adj-zohhQs49"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\for.ˈma.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formatar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de formatar."
],
"id": "fr-formate-pt-verb-NG-Qg2cr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formatar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de formatar."
],
"id": "fr-formate-pt-verb-Ml5zQWis"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formatar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de formatar."
],
"id": "fr-formate-pt-verb-fTXJkltY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\foɾ.ˈma.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\foɾ.ˈma.tʃi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formate"
}
{
"categories": [
"Adverbes en espéranto",
"Dates manquantes en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de la racine form (« forme »), du suffixe -at- (« participe passif présent ») et de la finale -e (adverbe)."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "forminte"
},
{
"word": "formante"
},
{
"word": "formonte"
},
{
"word": "formite"
},
{
"word": "formote"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"En étant formé, modelé, instruit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\for.ˈma.te\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "instruate"
},
{
"word": "edukate"
}
],
"word": "formate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "maforte"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Cesar Menor-Salvan, Et si on ne trouvait pas trace de vie sur Mars ? Voici pourquoi ça serait (finalement) une bonne nouvelle, theconversation.com, 17 mars 2021",
"text": "Nous avons recueilli ces cristaux de formate, un composé organique, dans un lac salé similaire à ceux qui ont pu exister sur Mars. La découverte (improbable) de ces cristaux sur Mars aurait un grand impact et l’idée qu’il y a de la vie se répandrait sur les réseaux sociaux.\n Contrairement à la porphyrine, le formate peut être abiotique (c’est-à-dire non-vivant). Il ne s’agit pas d’un biomarqueur."
}
],
"glosses": [
"Composé organique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.mat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "maforte"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je formate",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on formate",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe formater."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe formater."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe formater."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe formater."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formater"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe formater."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.mat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-formate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-formate.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fermato"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "formato",
"ipas": [
"\\for.ˈma.to\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formati",
"ipas": [
"\\for.ˈma.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "formata",
"ipas": [
"\\for.ˈma.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formato"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de formato."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\for.ˈma.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formate"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela formate",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formatar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de formatar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formatar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de formatar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formatar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de formatar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\foɾ.ˈma.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\foɾ.ˈma.tʃi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formate"
}
Download raw JSONL data for formate meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.