See forfaitaire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "forfaitairement"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de forfait avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "forfaitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"ref": "Challenges.fr ; avril 2011",
"text": "Les compagnies pétrolières seront taxées à hauteur de 115 million d'euros pour financer la revalorisation du barème forfaitaire kilométrique décidée la semaine dernière par Matignon, a annoncé lundi 11 avril la ministre de l'Économie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"ref": "DAJ, Le prix dans les marchés publics. Guide et recommandations. La formation et la variation des prix dans les marchés publics. Éléments juridiques et modalités pratiques. Version 1. Mars 2013. page 16.",
"text": "Le prix forfaitaire est celui qui rémunère le titulaire pour une prestation ou un ensemble de prestations, quelles que soient les quantités livrées ou exécutées."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à un forfait."
],
"id": "fr-forfaitaire-fr-adj-0fCzI3~B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.fɛ.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-forfaitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-forfaitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "pauschal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fixed"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfettario"
}
],
"word": "forfaitaire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "forfaitairement"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de forfait avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "forfaitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"ref": "Challenges.fr ; avril 2011",
"text": "Les compagnies pétrolières seront taxées à hauteur de 115 million d'euros pour financer la revalorisation du barème forfaitaire kilométrique décidée la semaine dernière par Matignon, a annoncé lundi 11 avril la ministre de l'Économie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"ref": "DAJ, Le prix dans les marchés publics. Guide et recommandations. La formation et la variation des prix dans les marchés publics. Éléments juridiques et modalités pratiques. Version 1. Mars 2013. page 16.",
"text": "Le prix forfaitaire est celui qui rémunère le titulaire pour une prestation ou un ensemble de prestations, quelles que soient les quantités livrées ou exécutées."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à un forfait."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.fɛ.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forfaitaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-forfaitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-forfaitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-forfaitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "pauschal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fixed"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfettario"
}
],
"word": "forfaitaire"
}
Download raw JSONL data for forfaitaire meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.