See fonds vautour on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Parataxes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la finance", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elliott, le fonds vautour qui fait trembler l'Argentine www.lemonde.fr, 2014", "text": "Le cauchemar de Cristina Kirchner, la présidente argentine, a un nom : Elliott Management. Fonds vautour pour les uns, activiste pour les autres, il fait partie, avec un autre américain, Aurelius, des irréductibles qui, depuis près de dix ans, refusent obstinément un allégement des sommes que leur doit Buenos Aires." }, { "ref": "Jacques Lanctôt, Un fonds vautour poursuit Cuba, Le Journal de Québec, 15 avril 2023", "text": "Vous avez peut-être déjà entendu parler des fonds vautours? Ce sont des entreprises, parfois munies de «gros bras», qui se spécialisent dans le rachat à bas prix de dettes diverses." } ], "glosses": [ "Fonds d’investissement qui rachète la dette d'entreprises en difficulté ou souscrit à des augmentations de capital pour en prendre le contrôle profitant de prix très bas des titres." ], "id": "fr-fonds_vautour-fr-noun-2PhEd~sn", "topics": [ "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ̃ vo.tuʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Geierfonds" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vulture fund" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "fondo buitre" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "hrægammasjóður" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "fondo avvoltoio" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "gamfond" } ], "word": "fonds vautour" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Parataxes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en suédois", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la finance" ], "examples": [ { "ref": "Elliott, le fonds vautour qui fait trembler l'Argentine www.lemonde.fr, 2014", "text": "Le cauchemar de Cristina Kirchner, la présidente argentine, a un nom : Elliott Management. Fonds vautour pour les uns, activiste pour les autres, il fait partie, avec un autre américain, Aurelius, des irréductibles qui, depuis près de dix ans, refusent obstinément un allégement des sommes que leur doit Buenos Aires." }, { "ref": "Jacques Lanctôt, Un fonds vautour poursuit Cuba, Le Journal de Québec, 15 avril 2023", "text": "Vous avez peut-être déjà entendu parler des fonds vautours? Ce sont des entreprises, parfois munies de «gros bras», qui se spécialisent dans le rachat à bas prix de dettes diverses." } ], "glosses": [ "Fonds d’investissement qui rachète la dette d'entreprises en difficulté ou souscrit à des augmentations de capital pour en prendre le contrôle profitant de prix très bas des titres." ], "topics": [ "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ̃ vo.tuʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Geierfonds" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vulture fund" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "fondo buitre" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "hrægammasjóður" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "fondo avvoltoio" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "gamfond" } ], "word": "fonds vautour" }
Download raw JSONL data for fonds vautour meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.