See fonctionnellement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fonctionnel, par son féminin fonctionnelle, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "fonctionnement"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ces personnes, ces objets sont liés fonctionnellement."
}
],
"glosses": [
"Relativement à une fonction, à des fonctions, pour la même fonction."
],
"id": "fr-fonctionnellement-fr-adv-XqRDXDsI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Beaumont, Pierre Cassier, avec la participation de Daniel Richard, Biologie animale : Les Cordés : Anatomie comparée des vertébrés, éd. Dunod,9ᵉ éd., 2009, p. 393",
"text": "L’appareil digestif se présente sous forme d'un long tube plus ou moins contourné, le tube digestif, qui s'étend de la bouche à l'anus (…). Il se divise en 5 segments principaux morphologiquement et histologiquement différenciés, et fonctionnellement spécialisés : […]."
},
{
"text": "Étudier un phénomène vital, anatomiquement dans l’organe, fonctionnellement dans les effets produits."
}
],
"glosses": [
"Par rapport aux fonctions du corps."
],
"id": "fr-fonctionnellement-fr-adv-2E3SylR9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔ.nɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔ.nɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "functionally"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "funzionalmente"
}
],
"word": "fonctionnellement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fonctionnel, par son féminin fonctionnelle, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "fonctionnement"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ces personnes, ces objets sont liés fonctionnellement."
}
],
"glosses": [
"Relativement à une fonction, à des fonctions, pour la même fonction."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Beaumont, Pierre Cassier, avec la participation de Daniel Richard, Biologie animale : Les Cordés : Anatomie comparée des vertébrés, éd. Dunod,9ᵉ éd., 2009, p. 393",
"text": "L’appareil digestif se présente sous forme d'un long tube plus ou moins contourné, le tube digestif, qui s'étend de la bouche à l'anus (…). Il se divise en 5 segments principaux morphologiquement et histologiquement différenciés, et fonctionnellement spécialisés : […]."
},
{
"text": "Étudier un phénomène vital, anatomiquement dans l’organe, fonctionnellement dans les effets produits."
}
],
"glosses": [
"Par rapport aux fonctions du corps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔ.nɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔ.nɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonctionnellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fonctionnellement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "functionally"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "funzionalmente"
}
],
"word": "fonctionnellement"
}
Download raw JSONL data for fonctionnellement meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.