See foldinguiser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De foldingue, avec le suffixe -iser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site boiteagames.fr (dévoile corrigé en dévoilent)",
"text": "Après nous avoir offert le mode Rumble complètement fou qui introduisait des items pour « foldinguiser » les matchs, les développeurs de Rocket League dévoilent un nouveau terrain."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère foldingue à quelque chose."
],
"id": "fr-foldinguiser-fr-verb-dE4OpGhs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.liberation.fr",
"text": "Nicolas Cage et Will Smith feront les Poiret-Serrault foldinguisant dans I now pronounce you Joe and Benny où ils interprètent deux pompiers hétéros décidant de se marier pour toucher le jackpot de l’assurance."
}
],
"glosses": [
"Se donner un caractère foldingue."
],
"id": "fr-foldinguiser-fr-verb-VRismova",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔl.dɛ̃.ɡi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-foldinguiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-foldinguiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "foldinguiser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De foldingue, avec le suffixe -iser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site boiteagames.fr (dévoile corrigé en dévoilent)",
"text": "Après nous avoir offert le mode Rumble complètement fou qui introduisait des items pour « foldinguiser » les matchs, les développeurs de Rocket League dévoilent un nouveau terrain."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère foldingue à quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.liberation.fr",
"text": "Nicolas Cage et Will Smith feront les Poiret-Serrault foldinguisant dans I now pronounce you Joe and Benny où ils interprètent deux pompiers hétéros décidant de se marier pour toucher le jackpot de l’assurance."
}
],
"glosses": [
"Se donner un caractère foldingue."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔl.dɛ̃.ɡi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-foldinguiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-foldinguiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-foldinguiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "foldinguiser"
}
Download raw JSONL data for foldinguiser meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.