See floride on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bleu floride"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Peut-être de flore avec le suffixe -ide."
],
"forms": [
{
"form": "florides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "floridité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Conus P. et Kim Q. D., Quel rôle pour les neurosciences dans l'amélioration du traitement de la phase précoce des troubles psychotiques ?, 2010",
"text": "La psychose floride est souvent précédée par la survenue de symptômes non spécifiques et par une diminution du niveau de fonctionnement au cours de l’adolescence et du début de l’âge adulte."
}
],
"glosses": [
"Qui présente tous les signes d'une maladie."
],
"id": "fr-floride-fr-adj-vI0zs38R",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boisnic S. et Thomas A., Papillomatose orale floride, 24 février 2005",
"text": "Le terme de papillomatose orale floride recouvre, au niveau de la muqueuse bucco-pharyngée, des lésions cliniquement assez différentes avec des formes limitées ou extensives, homogènes ou hétérogènes, dont le profil évolutif n’est pas corrélé à l’aspect clinique."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une affection, notamment dermatologique, dont la forme clinique est particulièrement développée et qui se manifeste souvent par l’apparition d’une couleur rouge intense."
],
"id": "fr-floride-fr-adj-tR3e1k8F",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un aspect anatomopathologique caractérisé par l’abondance et l’étendue des lésions."
],
"id": "fr-floride-fr-adj-EacrbYTn",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une maladie dont les signes visibles sont particulièrement accentués."
],
"id": "fr-floride-fr-adj-g5OdwacI",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlainHorvilleur, Homéopathie, la médecine de mes semblables, 2000",
"text": "Il m’arrive parfois de deviner l’histoire des gens que je rencontre dans les dîners entre amis. Un teint pâle ou floride, un mouvement hésitant ou impérieux, un battement de paupières, peuvent m’en dire long sur mon voisin."
}
],
"glosses": [
"Qui a un teint coloré, souvent rouge vif."
],
"id": "fr-floride-fr-adj-pBP9DiLN",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "florid"
}
],
"word": "floride"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-2WcrRzCM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-EFrXLsme"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-6v6VcaNO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj--8ND5ue4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-0Jv5NEE4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-0WRq1y0p"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-tiQSmO0X"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-cboaZA9~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de florid."
],
"id": "fr-floride-de-adj-ChUPD8Oa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\floˈʁiːdə\\"
},
{
"audio": "De-floride.ogg",
"ipa": "floˈʁiːdə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-floride.ogg/De-floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-floride.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "floride"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floridus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brillamment."
],
"id": "fr-floride-la-adv-kOmnVUes"
}
],
"word": "floride"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floridus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "floridus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de floridus."
],
"id": "fr-floride-la-adj-0m9EQT13"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "floride"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de florid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "florid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de florid."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\floˈʁiːdə\\"
},
{
"audio": "De-floride.ogg",
"ipa": "floˈʁiːdə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-floride.ogg/De-floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-floride.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "floride"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bleu floride"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Peut-être de flore avec le suffixe -ide."
],
"forms": [
{
"form": "florides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "floridité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Conus P. et Kim Q. D., Quel rôle pour les neurosciences dans l'amélioration du traitement de la phase précoce des troubles psychotiques ?, 2010",
"text": "La psychose floride est souvent précédée par la survenue de symptômes non spécifiques et par une diminution du niveau de fonctionnement au cours de l’adolescence et du début de l’âge adulte."
}
],
"glosses": [
"Qui présente tous les signes d'une maladie."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Boisnic S. et Thomas A., Papillomatose orale floride, 24 février 2005",
"text": "Le terme de papillomatose orale floride recouvre, au niveau de la muqueuse bucco-pharyngée, des lésions cliniquement assez différentes avec des formes limitées ou extensives, homogènes ou hétérogènes, dont le profil évolutif n’est pas corrélé à l’aspect clinique."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une affection, notamment dermatologique, dont la forme clinique est particulièrement développée et qui se manifeste souvent par l’apparition d’une couleur rouge intense."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Se dit d’un aspect anatomopathologique caractérisé par l’abondance et l’étendue des lésions."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Se dit d’une maladie dont les signes visibles sont particulièrement accentués."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "AlainHorvilleur, Homéopathie, la médecine de mes semblables, 2000",
"text": "Il m’arrive parfois de deviner l’histoire des gens que je rencontre dans les dîners entre amis. Un teint pâle ou floride, un mouvement hésitant ou impérieux, un battement de paupières, peuvent m’en dire long sur mon voisin."
}
],
"glosses": [
"Qui a un teint coloré, souvent rouge vif."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "florid"
}
],
"word": "floride"
}
{
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floridus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Brillamment."
]
}
],
"word": "floride"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floridus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "floridus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de floridus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "floride"
}
Download raw JSONL data for floride meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.