See fleur de lis on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "défusiller" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fleurs de lis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Meubles héraldiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "État des communes à la fin du XIXe siècle : Arcueil-Cachan , notice historique & renseignements administratifs , Paris, Montévrain, 1901", "text": "[…] Arcueil porte : […] au 2, d’azur, à trois fleurs de lis d’or, qui est de France ; au 3, d'or, à cinq tourteaux de gueule rangés en orle, surmontés d'un plus grand tourteau d’azur, à trois fleurs de lis d'or, […]." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de fleur de lys." ], "id": "fr-fleur_de_lis-fr-noun-MRANawRH", "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\flœʁ də lis\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fleur de lis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français fleur de lys" ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Meubles héraldiques en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Robert Baden-Powell, Lessons from the Varsity of Life, Chapter IX, Life Number 2, 1933", "text": "In this case they said that the scout movement was designed to teach the boys to be soldiers, and they quoted in, proof that the crest of the movement was, as they described it, \"a crest of battle and bloodshed\". I was asked by cable what I had to say about it. I telegraphed back: \"The crest is the fleur de lys, a lily, the symbol of peace and purity\"." } ], "glosses": [ "Fleur de lys. (Fleurs de lis au pluriel)." ], "id": "fr-fleur_de_lis-en-noun-cPJmAuZf", "note": "les orthographes \"lys\" et \"lis\" sont admises, même si la plus courante est \"lys\"", "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\flœʁ də lis\\" } ], "word": "fleur de lis" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du français fleur de lys" ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Meubles héraldiques en anglais" ], "examples": [ { "ref": "Robert Baden-Powell, Lessons from the Varsity of Life, Chapter IX, Life Number 2, 1933", "text": "In this case they said that the scout movement was designed to teach the boys to be soldiers, and they quoted in, proof that the crest of the movement was, as they described it, \"a crest of battle and bloodshed\". I was asked by cable what I had to say about it. I telegraphed back: \"The crest is the fleur de lys, a lily, the symbol of peace and purity\"." } ], "glosses": [ "Fleur de lys. (Fleurs de lis au pluriel)." ], "note": "les orthographes \"lys\" et \"lis\" sont admises, même si la plus courante est \"lys\"", "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\flœʁ də lis\\" } ], "word": "fleur de lis" } { "anagrams": [ { "word": "défusiller" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "forms": [ { "form": "fleurs de lis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Meubles héraldiques en français" ], "examples": [ { "ref": "État des communes à la fin du XIXe siècle : Arcueil-Cachan , notice historique & renseignements administratifs , Paris, Montévrain, 1901", "text": "[…] Arcueil porte : […] au 2, d’azur, à trois fleurs de lis d’or, qui est de France ; au 3, d'or, à cinq tourteaux de gueule rangés en orle, surmontés d'un plus grand tourteau d’azur, à trois fleurs de lis d'or, […]." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de fleur de lys." ], "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\flœʁ də lis\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fleur de lis" }
Download raw JSONL data for fleur de lis meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.