"flanc blanc" meaning in All languages combined

See flanc blanc on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \flɑ̃ blɑ̃\ Forms: flancs blancs [plural]
  1. Pneumatique dont le flanc extérieur est teinté de blanc dans un but esthétique.
    Sense id: fr-flanc_blanc-fr-noun-g8StOJJ1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’automobile Topics: automobile
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De flanc et de blanc avec possible influence homophonique de flambant (dans la locution flambant neuf)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flancs blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 184",
          "text": "Elle appuya sur les deux selles qui réagirent avec des mollesses d’odalisques. Mais ce qui l’aurait empourprée de joie, si son teint de brugnon avait pu rougir, c’étaient « les pneus flancs blancs »."
        },
        {
          "ref": "site web www.nvs-distribution.com",
          "text": "La peinture revêtement flancs blancs pour pneus est développée et fabriquée en Islande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pneumatique dont le flanc extérieur est teinté de blanc dans un but esthétique."
      ],
      "id": "fr-flanc_blanc-fr-noun-g8StOJJ1",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃ blɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "flanc blanc"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De flanc et de blanc avec possible influence homophonique de flambant (dans la locution flambant neuf)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flancs blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 184",
          "text": "Elle appuya sur les deux selles qui réagirent avec des mollesses d’odalisques. Mais ce qui l’aurait empourprée de joie, si son teint de brugnon avait pu rougir, c’étaient « les pneus flancs blancs »."
        },
        {
          "ref": "site web www.nvs-distribution.com",
          "text": "La peinture revêtement flancs blancs pour pneus est développée et fabriquée en Islande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pneumatique dont le flanc extérieur est teinté de blanc dans un but esthétique."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃ blɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "flanc blanc"
}

Download raw JSONL data for flanc blanc meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.