See fizik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "astrofizik"
},
{
"word": "fizikel"
},
{
"word": "fizikour"
},
{
"word": "geofizik"
},
{
"word": "geofizikel"
},
{
"word": "metafizik"
},
{
"word": "metafizikel"
},
{
"word": "mikrofizik"
},
{
"word": "mikrofizikel"
},
{
"word": "taol fizik"
},
{
"word": "tro fizik"
}
],
"etymology_texts": [
"(1499) Du moyen breton fisic."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
105
]
],
"ref": "Jean-Michel Sanner, LUCA, in Ya !, nᵒ 835, 11 juin 2021, page 7",
"text": "Penaos e tiflukas evit ar wech kentañ, un elfenn vev e-kreiz ur bed divuhez meret gant reolennoù ar fizik hag ar gimiezh ?",
"translation": "Comment surgit pour la première fois, un fragment de vie dans un monde sans vie régi par les règles de la physique et de la chimie ?"
}
],
"glosses": [
"Physique."
],
"id": "fr-fizik-br-noun-r-utN9Nq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"ref": "Youenn Olier, Cʼhoari-sacʼh, in Al Liamm, nᵒ 64, septembre-octobre 1957, page 28",
"text": "Petra ’ oa ar fizik ? Diouzh a lavare e oa ar galloud en deus unan aet da ene d’ ober droug d’ e enebour chomet war an douar-mañ.",
"translation": "Qu’était la magie noire ? D’après ce qu’il disait, c’était le pouvoir qu’a quelqu’un devenu âme de faire du mal à son ennemi resté sur cette terre."
}
],
"glosses": [
"Magie noire."
],
"id": "fr-fizik-br-noun-2yIagqoe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.zik\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
],
"id": "fr-fizik-id-noun-r-utN9Nq"
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
],
"id": "fr-fizik-ms-noun-r-utN9Nq"
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fizika",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "fiziki",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "fizika",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "fizika",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "fizike",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "fizika",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "fizikov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "fizikov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "fiziku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "fizikoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "fizikom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "fizikom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fizikoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fiziki",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fiziku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "fizikih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "fizikih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Physicien."
],
"id": "fr-fizik-sl-noun-2tiscHwH"
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatare",
"orig": "tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
],
"id": "fr-fizik-tt-noun-r-utN9Nq"
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
],
"id": "fr-fizik-tr-noun-r-utN9Nq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-fizik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-fizik.wav"
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"Noms de sciences en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "astrofizik"
},
{
"word": "fizikel"
},
{
"word": "fizikour"
},
{
"word": "geofizik"
},
{
"word": "geofizikel"
},
{
"word": "metafizik"
},
{
"word": "metafizikel"
},
{
"word": "mikrofizik"
},
{
"word": "mikrofizikel"
},
{
"word": "taol fizik"
},
{
"word": "tro fizik"
}
],
"etymology_texts": [
"(1499) Du moyen breton fisic."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
105
]
],
"ref": "Jean-Michel Sanner, LUCA, in Ya !, nᵒ 835, 11 juin 2021, page 7",
"text": "Penaos e tiflukas evit ar wech kentañ, un elfenn vev e-kreiz ur bed divuhez meret gant reolennoù ar fizik hag ar gimiezh ?",
"translation": "Comment surgit pour la première fois, un fragment de vie dans un monde sans vie régi par les règles de la physique et de la chimie ?"
}
],
"glosses": [
"Physique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"ref": "Youenn Olier, Cʼhoari-sacʼh, in Al Liamm, nᵒ 64, septembre-octobre 1957, page 28",
"text": "Petra ’ oa ar fizik ? Diouzh a lavare e oa ar galloud en deus unan aet da ene d’ ober droug d’ e enebour chomet war an douar-mañ.",
"translation": "Qu’était la magie noire ? D’après ce qu’il disait, c’était le pouvoir qu’a quelqu’un devenu âme de faire du mal à son ennemi resté sur cette terre."
}
],
"glosses": [
"Magie noire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.zik\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"Noms de sciences en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
]
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
"Noms communs en malais",
"Noms de sciences en malais",
"malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
]
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Métiers en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "fizika",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "fiziki",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "fizika",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "fizika",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "fizike",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "fizika",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "fizikov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "fizikov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "fiziku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "fizikoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "fizikom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "fizikom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fizikoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fiziki",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "fiziku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "fizikih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "fizikih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Physicien."
]
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tatare",
"Noms de sciences en tatare",
"tatare"
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
]
}
],
"word": "fizik"
}
{
"categories": [
"Noms communs en turc",
"Noms de sciences en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Physique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-fizik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fizik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-fizik.wav"
}
],
"word": "fizik"
}
Download raw JSONL data for fizik meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.