"first-pass yield" meaning in All languages combined

See first-pass yield on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \fɜːst pʰas jiːld\ Forms: first-pass yields [plural]
  1. Rendement de premier passage : taux de pièces conformes après un procédé ou processus de fabrication, sans reprise, retouche ou réparation.
    Sense id: fr-first-pass_yield-en-noun-dbF0U83A Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de l’industrie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: throughput yield
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "FPY"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de first (« premier »), pass (« passage ») et yield (« rendement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "first-pass yields",
      "ipas": [
        "\\fɜːst pʰas jiːldz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A high-tech future down under sur MYCRONIC, 29 juin 2020",
          "text": "“One of our recent production runs, a complex CPU board that has been in production for over seven years, had a first-pass yield of 100% – something we have never been able to achieve before.”",
          "translation": "« Récemment, sur l’un de nos lots de fabrication, une carte CPU complexe que nous produisons depuis plus de sept ans, nous avons obtenu un rendement de premier passage de 100 %, ce que nous n’avions jamais pu atteindre auparavant.»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendement de premier passage : taux de pièces conformes après un procédé ou processus de fabrication, sans reprise, retouche ou réparation."
      ],
      "id": "fr-first-pass_yield-en-noun-dbF0U83A",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɜːst pʰas jiːld\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "throughput yield"
    }
  ],
  "word": "first-pass yield"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "FPY"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de first (« premier »), pass (« passage ») et yield (« rendement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "first-pass yields",
      "ipas": [
        "\\fɜːst pʰas jiːldz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A high-tech future down under sur MYCRONIC, 29 juin 2020",
          "text": "“One of our recent production runs, a complex CPU board that has been in production for over seven years, had a first-pass yield of 100% – something we have never been able to achieve before.”",
          "translation": "« Récemment, sur l’un de nos lots de fabrication, une carte CPU complexe que nous produisons depuis plus de sept ans, nous avons obtenu un rendement de premier passage de 100 %, ce que nous n’avions jamais pu atteindre auparavant.»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendement de premier passage : taux de pièces conformes après un procédé ou processus de fabrication, sans reprise, retouche ou réparation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɜːst pʰas jiːld\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "throughput yield"
    }
  ],
  "word": "first-pass yield"
}

Download raw JSONL data for first-pass yield meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.