See finisse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "inessif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que je finisse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on finisse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je finisse",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "finir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de finir."
],
"id": "fr-finisse-fr-verb-Sc038mNz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Richepin, Le Pavé",
"text": "Comment se fait-il que l’Alhambra de nougat conserve intactes ses délicates aiguilles et ne tombe pas en ruines, que la compote soit assez patiente pour ne pas s’évader à travers les barreaux de pâte de la tarte, que le saint-honoré tremblant et mollasse ne devienne pas une informe bouillie semblable à de la neige longtemps piétinée, que le godiveau, continuant à présenter une figure géométrique, ne soit pas démantelé de ses quenelles, décasematé de ses écrevisses, et que la timbale elle-même ne finisse point par s’effondrer, laissant de son ventre ouvert dégouliner ses entrailles fumantes ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "finir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de finir."
],
"id": "fr-finisse-fr-verb-FX1lVBlS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "finir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de finir."
],
"id": "fr-finisse-fr-verb-HwC~MwcG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.nis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-finisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-finisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-finisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-finisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-finisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-finisse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "finisse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Enfissi"
},
{
"word": "Finessi"
},
{
"word": "infessì"
},
{
"word": "infisse"
},
{
"word": "Nefissi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "che (lui / lei) finisse"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "finire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de finire."
],
"id": "fr-finisse-it-verb-qmjLGzh5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.ˈnis.se\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "finisse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inessif"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que je finisse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on finisse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je finisse",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "finir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de finir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Richepin, Le Pavé",
"text": "Comment se fait-il que l’Alhambra de nougat conserve intactes ses délicates aiguilles et ne tombe pas en ruines, que la compote soit assez patiente pour ne pas s’évader à travers les barreaux de pâte de la tarte, que le saint-honoré tremblant et mollasse ne devienne pas une informe bouillie semblable à de la neige longtemps piétinée, que le godiveau, continuant à présenter une figure géométrique, ne soit pas démantelé de ses quenelles, décasematé de ses écrevisses, et que la timbale elle-même ne finisse point par s’effondrer, laissant de son ventre ouvert dégouliner ses entrailles fumantes ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "finir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de finir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "finir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de finir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.nis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-finisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-finisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-finisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-finisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-finisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-finisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-finisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-finisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-finisse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "finisse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Enfissi"
},
{
"word": "Finessi"
},
{
"word": "infessì"
},
{
"word": "infisse"
},
{
"word": "Nefissi"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "che (lui / lei) finisse"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "finire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de finire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.ˈnis.se\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "finisse"
}
Download raw JSONL data for finisse meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.