See final girl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais final girl, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "final girls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
102
]
],
"ref": "Lolita Mang, Qui est la final girl, figure féministe du cinéma d'horreur ? sur www.vogue.fr. Mis en ligne le 19 octobre 2023",
"text": "Le genre horrifique s’est construit sur de nombreuses formules, à commencer par celle de la final girl. En 1996, le cinéaste américain Wes Craven s’est amusé en proposant un méta-commentaire d’un genre qu’il avait jusqu’alors construit, grâce à des films comme La colline a des yeux ou Les griffes de la nuit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"ref": "Maëlle Le Corre, Icône badass ou héroïne désuète : que raconte encore la final girl des films d’horreur ? sur www.marieclaire.fr. Mis en ligne le 31 octobre 2023",
"text": "La final girl rompt radicalement avec l’image de la demoiselle en détresse, vulnérable et démunie, qui subit les événements, d’abord parce qu’elle se sauve par elle-même et non grâce au secours d’un homme. Elle possède d’ailleurs des caractéristiques morales et physiques qui la sortent des attentes liées à son genre."
}
],
"glosses": [
"Dans les films d’horreur, en particulier les slashers, dernier personnage féminin en vie qui va confronter le tueur et qui peut survivre à la fin du film."
],
"id": "fr-final_girl-fr-noun-weBfLfpH",
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faj.nal ɡœʁl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dernière survivante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "final girl"
}
],
"word": "final girl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de final et de girl."
],
"forms": [
{
"form": "final girls",
"ipas": [
"\\ˈfaɪ̯.nəl ˌɡɝlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Final Girl"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
197
]
],
"ref": "Florence Scott-Anderton, Gory, gory, hallelujah: The 9th Final Girls Berlin film festival sur www.the-berliner.com. Mis en ligne le 6 février 2024",
"text": "Of course, as horror has progressed over the years and more women have been behind the camera and in screenwriting and producing roles, now there are much more rounded, multi-dimensional final girl characters.",
"translation": "Bien sûr, alors que le genre de l’horreur a progressé au fil des ans et que plus de femmes ont été derrière la caméra, scénaristes et productrices, il existe maintenant des final girls plus étoffées, pluri-dimensionnelles."
}
],
"glosses": [
"Dans les films d’horreur, en particulier les slashers, dernier personnage féminin en vie qui va confronter le tueur et qui peut survivre à la fin du film."
],
"id": "fr-final_girl-en-noun-weBfLfpH",
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfaɪ̯.nəl ˌɡɝl\\"
}
],
"word": "final girl"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Locutions nominales en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de final et de girl."
],
"forms": [
{
"form": "final girls",
"ipas": [
"\\ˈfaɪ̯.nəl ˌɡɝlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Final Girl"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais du cinéma"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
197
]
],
"ref": "Florence Scott-Anderton, Gory, gory, hallelujah: The 9th Final Girls Berlin film festival sur www.the-berliner.com. Mis en ligne le 6 février 2024",
"text": "Of course, as horror has progressed over the years and more women have been behind the camera and in screenwriting and producing roles, now there are much more rounded, multi-dimensional final girl characters.",
"translation": "Bien sûr, alors que le genre de l’horreur a progressé au fil des ans et que plus de femmes ont été derrière la caméra, scénaristes et productrices, il existe maintenant des final girls plus étoffées, pluri-dimensionnelles."
}
],
"glosses": [
"Dans les films d’horreur, en particulier les slashers, dernier personnage féminin en vie qui va confronter le tueur et qui peut survivre à la fin du film."
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfaɪ̯.nəl ˌɡɝl\\"
}
],
"word": "final girl"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais final girl, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "final girls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en anglais du cinéma"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
102
]
],
"ref": "Lolita Mang, Qui est la final girl, figure féministe du cinéma d'horreur ? sur www.vogue.fr. Mis en ligne le 19 octobre 2023",
"text": "Le genre horrifique s’est construit sur de nombreuses formules, à commencer par celle de la final girl. En 1996, le cinéaste américain Wes Craven s’est amusé en proposant un méta-commentaire d’un genre qu’il avait jusqu’alors construit, grâce à des films comme La colline a des yeux ou Les griffes de la nuit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"ref": "Maëlle Le Corre, Icône badass ou héroïne désuète : que raconte encore la final girl des films d’horreur ? sur www.marieclaire.fr. Mis en ligne le 31 octobre 2023",
"text": "La final girl rompt radicalement avec l’image de la demoiselle en détresse, vulnérable et démunie, qui subit les événements, d’abord parce qu’elle se sauve par elle-même et non grâce au secours d’un homme. Elle possède d’ailleurs des caractéristiques morales et physiques qui la sortent des attentes liées à son genre."
}
],
"glosses": [
"Dans les films d’horreur, en particulier les slashers, dernier personnage féminin en vie qui va confronter le tueur et qui peut survivre à la fin du film."
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faj.nal ɡœʁl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dernière survivante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "final girl"
}
],
"word": "final girl"
}
Download raw JSONL data for final girl meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.