"filali" meaning in All languages combined

See filali on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fi.la.li\ Forms: filalis [plural, masculine], filalie [singular, feminine], filalies [plural, feminine]
  1. Relatif à la région de Tafilet au Maroc.
    Sense id: fr-filali-fr-adj-7GgSo9KM Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Relatif à la dynastie locale.
    Sense id: fr-filali-fr-adj-CEvg8NDD Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: filalien

Noun [Français]

IPA: \fi.la.li\ Forms: filalis [plural]
  1. Cuir ou maroquin utilisé dans la fabrication des chaussures, brides, selles, etc.
    Sense id: fr-filali-fr-noun-CDSfq0nB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "failli"
    },
    {
      "word": "filial"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe فلالي, filali, gentilé de تافيلالت, Tafilalet, région du Maroc. L’espagnol a fililí, filelí (« toile de soie et laine »). Actuellement encore, on donne ce nom au maroquin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filalis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel 10 août 1872, page 5458, 3ᵉ colonne",
          "text": "Leurs importations [des caravanes marocaines] consistent surtout en tissus, peaux de chèvre et de mouton, cuir rouge et jaune dit filali, dattes, henné, noix de galle…"
        },
        {
          "ref": "ib. 11 septembre 1873, page 5829, 2ᵉ colonne",
          "text": "Elle [Tafilalet]… possède… des tanneries où se prépare le filali."
        },
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux 21 juin 1874, page 593, 3ᵉ colonne",
          "text": "Le président : Et vous venez étaler à cette audience votre tenue de marabout : fin burnous, riche turban, bottes rouges de filali et chapelet au cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuir ou maroquin utilisé dans la fabrication des chaussures, brides, selles, etc."
      ],
      "id": "fr-filali-fr-noun-CDSfq0nB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.la.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "filali"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "failli"
    },
    {
      "word": "filial"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe فلالي, filali, gentilé de تافيلالت, Tafilalet, région du Maroc. L’espagnol a fililí, filelí (« toile de soie et laine »). Actuellement encore, on donne ce nom au maroquin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filalis",
      "ipas": [
        "\\fi.la.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "filalie",
      "ipas": [
        "\\fi.la.li\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "filalies",
      "ipas": [
        "\\fi.la.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la région de Tafilet au Maroc."
      ],
      "id": "fr-filali-fr-adj-7GgSo9KM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la dynastie locale."
      ],
      "id": "fr-filali-fr-adj-CEvg8NDD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.la.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "filalien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "filali"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "failli"
    },
    {
      "word": "filial"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe فلالي, filali, gentilé de تافيلالت, Tafilalet, région du Maroc. L’espagnol a fililí, filelí (« toile de soie et laine »). Actuellement encore, on donne ce nom au maroquin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filalis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel 10 août 1872, page 5458, 3ᵉ colonne",
          "text": "Leurs importations [des caravanes marocaines] consistent surtout en tissus, peaux de chèvre et de mouton, cuir rouge et jaune dit filali, dattes, henné, noix de galle…"
        },
        {
          "ref": "ib. 11 septembre 1873, page 5829, 2ᵉ colonne",
          "text": "Elle [Tafilalet]… possède… des tanneries où se prépare le filali."
        },
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux 21 juin 1874, page 593, 3ᵉ colonne",
          "text": "Le président : Et vous venez étaler à cette audience votre tenue de marabout : fin burnous, riche turban, bottes rouges de filali et chapelet au cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuir ou maroquin utilisé dans la fabrication des chaussures, brides, selles, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.la.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "filali"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "failli"
    },
    {
      "word": "filial"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe فلالي, filali, gentilé de تافيلالت, Tafilalet, région du Maroc. L’espagnol a fililí, filelí (« toile de soie et laine »). Actuellement encore, on donne ce nom au maroquin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filalis",
      "ipas": [
        "\\fi.la.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "filalie",
      "ipas": [
        "\\fi.la.li\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "filalies",
      "ipas": [
        "\\fi.la.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la région de Tafilet au Maroc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la dynastie locale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.la.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "filalien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "filali"
}

Download raw JSONL data for filali meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.