"fil-en-quatre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Autrefois, le « fil » était une eau-de-vie servie dans les cafés ruraux : il existait le fil en 2, en 4, ou en 6. Pour les reconnaître, on nouait au col de chaque bouteille : 2, 4, ou 6 fils, en fonction du degré d’alcool, ce qui évitait d’avoir à lire les étiquettes. Le prix du petit verre variait en fonction de la teneur en alcool."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils-en-quatre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fil en quatre"
    },
    {
      "word": "fil-en-dix"
    },
    {
      "word": "fil-en-double"
    },
    {
      "word": "fil-en-six"
    },
    {
      "word": "fil-en-trois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, pages 244-245",
          "text": "Dans la poche intérieure de ma tunique, j’avais mis un portefeuille garni et mon adresse civile ; dans celle de derrière une gourde remplie de fil-en-quatre."
        },
        {
          "ref": "Simenon,\"Les anneaux de Bicêtre\"",
          "text": "attablés dans les cafés du port à boire du fil en quatre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise eau-de-vie."
      ],
      "id": "fr-fil-en-quatre-fr-noun-FsNVWc9z",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.lɑ̃.katʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil-en-quatre"
}

{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Autrefois, le « fil » était une eau-de-vie servie dans les cafés ruraux : il existait le fil en 2, en 4, ou en 6. Pour les reconnaître, on nouait au col de chaque bouteille : 2, 4, ou 6 fils, en fonction du degré d’alcool, ce qui évitait d’avoir à lire les étiquettes. Le prix du petit verre variait en fonction de la teneur en alcool."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils-en-quatre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fil en quatre"
    },
    {
      "word": "fil-en-dix"
    },
    {
      "word": "fil-en-double"
    },
    {
      "word": "fil-en-six"
    },
    {
      "word": "fil-en-trois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, pages 244-245",
          "text": "Dans la poche intérieure de ma tunique, j’avais mis un portefeuille garni et mon adresse civile ; dans celle de derrière une gourde remplie de fil-en-quatre."
        },
        {
          "ref": "Simenon,\"Les anneaux de Bicêtre\"",
          "text": "attablés dans les cafés du port à boire du fil en quatre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise eau-de-vie."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.lɑ̃.katʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fil-en-quatre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil-en-quatre"
}