See fibromyalgique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fibromyalgie avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "fibromyalgiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"ref": "Haute Autorité de Santé, « Syndrome fibromyalgique de l’adulte », dans www.has-sante.fr, 25 octobre 2010 https://www.has-sante.fr/jcms/c_993899/fr/syndrome-fibromyalgique-de-l-adulte texte intégral. Consulté le 5 décembre 2023",
"text": "Le syndrome fibromyalgique est un ensemble de symptômes dont le principal est une douleur chronique (persistant plus de trois mois), étendue et diffuse, permanente, fluctuante, majorée notamment par les efforts. Cette douleur singulière s’accompagne notamment de fatigue, de perturbations du sommeil, de troubles dépressifs et anxieux. Ce syndrome n’a pas de cause connue. Le diagnostic est posé devant la persistance des symptômes et l’absence d’autre maladie identifiée et d’anomalie biologique (en particulier pas de syndrome inflammatoire) et radiologique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la fibromyalgie."
],
"id": "fr-fibromyalgique-fr-adj-4GVnB65M",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.bʁɔ.mjal.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\fi.bʁɔ.mjal.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav",
"ipa": "fi.bʁɔ.mjal.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fibromyalgic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "fibromiálgico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fibromialgico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fibromiálgico"
}
],
"word": "fibromyalgique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fibromyalgie avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "fibromyalgiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"ref": "Haute Autorité de Santé, « Syndrome fibromyalgique de l’adulte », dans www.has-sante.fr, 25 octobre 2010 https://www.has-sante.fr/jcms/c_993899/fr/syndrome-fibromyalgique-de-l-adulte texte intégral. Consulté le 5 décembre 2023",
"text": "Le syndrome fibromyalgique est un ensemble de symptômes dont le principal est une douleur chronique (persistant plus de trois mois), étendue et diffuse, permanente, fluctuante, majorée notamment par les efforts. Cette douleur singulière s’accompagne notamment de fatigue, de perturbations du sommeil, de troubles dépressifs et anxieux. Ce syndrome n’a pas de cause connue. Le diagnostic est posé devant la persistance des symptômes et l’absence d’autre maladie identifiée et d’anomalie biologique (en particulier pas de syndrome inflammatoire) et radiologique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la fibromyalgie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.bʁɔ.mjal.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\fi.bʁɔ.mjal.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav",
"ipa": "fi.bʁɔ.mjal.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-fibromyalgique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fibromyalgic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "fibromiálgico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fibromialgico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fibromiálgico"
}
],
"word": "fibromyalgique"
}
Download raw JSONL data for fibromyalgique meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.