"feuillant" meaning in All languages combined

See feuillant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fœ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav Forms: feuillants [plural, masculine], feuillante [singular, feminine], feuillantes [plural, feminine]
  1. Relatif aux Feuillants, cisterciens réformés aux XVIᵉ, XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.
    Sense id: fr-feuillant-fr-adj-d0GD5Bup Categories (other): Lexique en français de la religion, Français de France Topics: religion
  2. Relatif au feuillantisme, mouvement révolutionnaire à tendance monarchiste durant la Révolution française (installés dans le Couvent des Feuillants de Paris, d'où son nom).
    Sense id: fr-feuillant-fr-adj-aNmsArR9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire de France
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \fœ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav Forms: feuillants [plural, masculine, feminine]
  1. Cistercien réformé de la réforme des Feuillants
    Sense id: fr-feuillant-fr-noun-utVdMl3F Categories (other): Lexique en français de la religion, Français de France Topics: religion
  2. Membre du club des Feuillants.
    Sense id: fr-feuillant-fr-noun-llzdo7GL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Cistercien, cistercien

Verb [Français]

IPA: \fœ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav
  1. Participe présent de feuiller. Form of: feuiller
    Sense id: fr-feuillant-fr-verb-pWbzJt1t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fullaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif) : De l’Abbaye des Feuillants, de l’ordre cistercien, située dans une forêt (d’où son nom) et d’où part la réforme des Feuillants au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feuillants",
      "ipas": [
        "\\fœ.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "feuillante",
      "ipas": [
        "\\fœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feuillantes",
      "ipas": [
        "\\fœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Feuillants, cisterciens réformés aux XVIᵉ, XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles."
      ],
      "id": "fr-feuillant-fr-adj-d0GD5Bup",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "L'Assemblée répondit à ces paroles prophétiques en forçant le roi à remplacer le ministère feuillant par un ministère girondin, […]."
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Brunot, Histoire de la langue française des origines à 1900, tome 9 : La révolution et l'Empire, Armand Colin, 1927, part.2 — 1937, p.842",
          "text": "Ainsi Chassard, ex-vicaire de la paroisse... de Saint-Germain l'Auxerrois, d'abord feuillant, puis fayettiste, puis brissotin, puis hébertiste, puis robespierrot, et définitivement contre-révolutionnaire décidé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au feuillantisme, mouvement révolutionnaire à tendance monarchiste durant la Révolution française (installés dans le Couvent des Feuillants de Paris, d'où son nom)."
      ],
      "id": "fr-feuillant-fr-adj-aNmsArR9",
      "raw_tags": [
        "Histoire de France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav"
    }
  ],
  "word": "feuillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fullaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif) : De l’Abbaye des Feuillants, de l’ordre cistercien, située dans une forêt (d’où son nom) et d’où part la réforme des Feuillants au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feuillants",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Cistercien"
    },
    {
      "word": "cistercien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cistercien réformé de la réforme des Feuillants"
      ],
      "id": "fr-feuillant-fr-noun-utVdMl3F",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilien de Robespierre, Discours contre Brissot & les girondins, 10 avril 1793",
          "text": "Le système aristocratique, dont je parle, était celui de Lafayette & de tous ses pareils, connus sous le nom de feuillans, & de modérés ; […]."
        },
        {
          "ref": "Fernand Mitton, La Presse française, vol.2 : sous la Révolution, le Consulat, l'Empire, Paris : chez Guy Le Prat, 1945, page 173",
          "text": "Sa tactique fut de dépopulariser Barère, l'ancien feuillant. Il s'acharna sur le triumvirat auquel il était lié, l’accablant, chaque jour, des mêmes malédictions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du club des Feuillants."
      ],
      "id": "fr-feuillant-fr-noun-llzdo7GL",
      "raw_tags": [
        "Histoire de France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "feuillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fullaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif) : De l’Abbaye des Feuillants, de l’ordre cistercien, située dans une forêt (d’où son nom) et d’où part la réforme des Feuillants au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "feuiller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de feuiller."
      ],
      "id": "fr-feuillant-fr-verb-pWbzJt1t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "feuillant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fullaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif) : De l’Abbaye des Feuillants, de l’ordre cistercien, située dans une forêt (d’où son nom) et d’où part la réforme des Feuillants au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feuillants",
      "ipas": [
        "\\fœ.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "feuillante",
      "ipas": [
        "\\fœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "feuillantes",
      "ipas": [
        "\\fœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la religion",
        "français de France"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Feuillants, cisterciens réformés aux XVIᵉ, XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "L'Assemblée répondit à ces paroles prophétiques en forçant le roi à remplacer le ministère feuillant par un ministère girondin, […]."
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Brunot, Histoire de la langue française des origines à 1900, tome 9 : La révolution et l'Empire, Armand Colin, 1927, part.2 — 1937, p.842",
          "text": "Ainsi Chassard, ex-vicaire de la paroisse... de Saint-Germain l'Auxerrois, d'abord feuillant, puis fayettiste, puis brissotin, puis hébertiste, puis robespierrot, et définitivement contre-révolutionnaire décidé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au feuillantisme, mouvement révolutionnaire à tendance monarchiste durant la Révolution française (installés dans le Couvent des Feuillants de Paris, d'où son nom)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire de France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav"
    }
  ],
  "word": "feuillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fullaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif) : De l’Abbaye des Feuillants, de l’ordre cistercien, située dans une forêt (d’où son nom) et d’où part la réforme des Feuillants au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feuillants",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Cistercien"
    },
    {
      "word": "cistercien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la religion",
        "français de France"
      ],
      "glosses": [
        "Cistercien réformé de la réforme des Feuillants"
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilien de Robespierre, Discours contre Brissot & les girondins, 10 avril 1793",
          "text": "Le système aristocratique, dont je parle, était celui de Lafayette & de tous ses pareils, connus sous le nom de feuillans, & de modérés ; […]."
        },
        {
          "ref": "Fernand Mitton, La Presse française, vol.2 : sous la Révolution, le Consulat, l'Empire, Paris : chez Guy Le Prat, 1945, page 173",
          "text": "Sa tactique fut de dépopulariser Barère, l'ancien feuillant. Il s'acharna sur le triumvirat auquel il était lié, l’accablant, chaque jour, des mêmes malédictions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du club des Feuillants."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire de France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "feuillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fullaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif) : De l’Abbaye des Feuillants, de l’ordre cistercien, située dans une forêt (d’où son nom) et d’où part la réforme des Feuillants au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "feuiller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de feuiller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "feuillant"
}

Download raw JSONL data for feuillant meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.