See feuillées on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "fielleuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du militaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du scoutisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page", "text": "— Oh ! dit-il en riant, j’ai bien assez de mon barda… comment as-tu pu croire que je m’encombrerais de toute cette monnaie ? À la première montée en ligne, je serais obligé de la laisser dans les feuillées…" }, { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 209", "text": "Il y a pire ; c'est l'heure des feuillées, et la fuite de l'homme mal reculotté. Misères inconnues et sans grandeur." }, { "ref": "Rémy Cazals & André Loez, Dans les tranchées de 1914-18, Éditions Cairn, 2008, p. 111", "text": "Les indispensables feuillées ou latrines sont prévues par la théorie militaire, exposée, par exemple, dans l’Agenda de l'armée française. Tout y est codifié, distance du lieu de vie, largeur et profondeur, […]." } ], "glosses": [ "WC temporaire creusé dans la terre." ], "id": "fr-feuillées-fr-noun-I1ig5kWG", "raw_tags": [ "Scoutisme" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fœ.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "feuillées" } { "anagrams": [ { "word": "fielleuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "feuillée", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "C’était sur elles que venaient de se poser les doigts de la jeune femme, et voilà que des sons mélodieux avaient retenti, que n’avait jamais égalés, pour l’oreille du chien-loup, le murmure des vents dans les feuillées, ni l’harmonie de l’eau des cascades et des rapides, ni les trilles d’oiseaux à la saison printanière.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 9-10)" } ], "form_of": [ { "word": "feuillée" } ], "glosses": [ "Pluriel de feuillée." ], "id": "fr-feuillées-fr-noun-wNuMd1xg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fœ.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "feuillées" } { "anagrams": [ { "word": "fielleuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "feuiller" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin pluriel du verbe feuiller." ], "id": "fr-feuillées-fr-verb-ZcJVfQVL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fœ.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "feuillées" }
{ "anagrams": [ { "word": "fielleuse" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du militaire", "Lexique en français du scoutisme" ], "examples": [ { "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page", "text": "— Oh ! dit-il en riant, j’ai bien assez de mon barda… comment as-tu pu croire que je m’encombrerais de toute cette monnaie ? À la première montée en ligne, je serais obligé de la laisser dans les feuillées…" }, { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 209", "text": "Il y a pire ; c'est l'heure des feuillées, et la fuite de l'homme mal reculotté. Misères inconnues et sans grandeur." }, { "ref": "Rémy Cazals & André Loez, Dans les tranchées de 1914-18, Éditions Cairn, 2008, p. 111", "text": "Les indispensables feuillées ou latrines sont prévues par la théorie militaire, exposée, par exemple, dans l’Agenda de l'armée française. Tout y est codifié, distance du lieu de vie, largeur et profondeur, […]." } ], "glosses": [ "WC temporaire creusé dans la terre." ], "raw_tags": [ "Scoutisme" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fœ.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "feuillées" } { "anagrams": [ { "word": "fielleuse" } ], "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "feuillée", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "C’était sur elles que venaient de se poser les doigts de la jeune femme, et voilà que des sons mélodieux avaient retenti, que n’avait jamais égalés, pour l’oreille du chien-loup, le murmure des vents dans les feuillées, ni l’harmonie de l’eau des cascades et des rapides, ni les trilles d’oiseaux à la saison printanière.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 9-10)" } ], "form_of": [ { "word": "feuillée" } ], "glosses": [ "Pluriel de feuillée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fœ.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "feuillées" } { "anagrams": [ { "word": "fielleuse" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "feuiller" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin pluriel du verbe feuiller." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fœ.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillées.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillées.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-feuillées.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "feuillées" }
Download raw JSONL data for feuillées meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.