See feuillère on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "refeuille"
},
{
"word": "refeuillé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ère",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fouille, avec le suffixe -ère."
],
"forms": [
{
"form": "feuillères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire universel de commerce, tome 2 (C -K), ouvrage posthume de Jacques Savary des Brûlons, continué par Philémon-Louis Savary, nouvelle édition, Paris : chez la veuve Estienne & fils, 1748, page 1224",
"text": "On appelle les Feuillières d'une carrière, les veines de terre, qui en couvrent le ciel; & qui n'étant point soutenues, peuvent causer des fondis."
}
],
"glosses": [
"Veine de terre dans une mine."
],
"id": "fr-feuillère-fr-noun-EMgtsvN4",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la meunerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "P. Marmay, « Des pierres meulières - Du rayonnement et du rhabillage des meules », dans les Annales du génie civil: recueil de mémoires, 1ʳᵉ part. 1863 - tome 2, Paris : Librairie Eugène Lacroix, 1863, p. 189",
"text": "Lorsque nous en fîmes l'essai nous-même, le rayonnement, d'après les indications de l'inventeur du système, fut arrêté à la feuillère; la meule tournait vite au début, mais le grain moulu, arrivé à la feuillère, était rejeté dessus par la force centrifuge; […]."
},
{
"ref": "« Brevetnᵒ 98065, en date du 5 février 1873, à M. Gallot, pour des perfectionnements apportés aux meules de moulins », dans Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention, année 1873, tome 6 (Agriculture : 4 - Meunerie), p. 2, Paris : Imprimerie nationale, 1876",
"text": "Le même inconvénient a toujours subsisté, principalement pour les meules percées à jour avec toiles métalliques ou textiles, à savoir que la meule gisante s'use beaucoup plus vite aux points rapprochés du centre appelés le cœur et l’entrepied de la meule, que vers la circonférence appelée feuillère, usure très préjudiciable tant à cause de la diminution du rendement que pour la bonne qualité de la farine, et en outre le cœur, s'usant naturellement et n'étant jamais en rapport avec la feuillère, ne peut recevoir l'action du marteau pour lui donner son ardeur naturelle, qu'il perd au fur et à mesure du travail; […]."
},
{
"ref": "Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Paris : Imprimerie nationale, 1890, page 12",
"text": "Cette meule granulante, tamisante et finisseuse des sons, est constituée par deux couronnes en pierre (cœur et feuillère) comprenant une couronne métallique (entrepied) blutante, dans laquelle les tamis sont inclinés suivant le rayonnage et ont partout la même inclinaison du centre à la périphérie."
}
],
"glosses": [
"Partie la plus périphérique d'une meule gisante."
],
"id": "fr-feuillère-fr-noun-~ykhW5QM",
"raw_tags": [
"Meunerie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœ.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feuillère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "refeuille"
},
{
"word": "refeuillé"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ère",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fouille, avec le suffixe -ère."
],
"forms": [
{
"form": "feuillères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie minière",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire universel de commerce, tome 2 (C -K), ouvrage posthume de Jacques Savary des Brûlons, continué par Philémon-Louis Savary, nouvelle édition, Paris : chez la veuve Estienne & fils, 1748, page 1224",
"text": "On appelle les Feuillières d'une carrière, les veines de terre, qui en couvrent le ciel; & qui n'étant point soutenues, peuvent causer des fondis."
}
],
"glosses": [
"Veine de terre dans une mine."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la meunerie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "P. Marmay, « Des pierres meulières - Du rayonnement et du rhabillage des meules », dans les Annales du génie civil: recueil de mémoires, 1ʳᵉ part. 1863 - tome 2, Paris : Librairie Eugène Lacroix, 1863, p. 189",
"text": "Lorsque nous en fîmes l'essai nous-même, le rayonnement, d'après les indications de l'inventeur du système, fut arrêté à la feuillère; la meule tournait vite au début, mais le grain moulu, arrivé à la feuillère, était rejeté dessus par la force centrifuge; […]."
},
{
"ref": "« Brevetnᵒ 98065, en date du 5 février 1873, à M. Gallot, pour des perfectionnements apportés aux meules de moulins », dans Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention, année 1873, tome 6 (Agriculture : 4 - Meunerie), p. 2, Paris : Imprimerie nationale, 1876",
"text": "Le même inconvénient a toujours subsisté, principalement pour les meules percées à jour avec toiles métalliques ou textiles, à savoir que la meule gisante s'use beaucoup plus vite aux points rapprochés du centre appelés le cœur et l’entrepied de la meule, que vers la circonférence appelée feuillère, usure très préjudiciable tant à cause de la diminution du rendement que pour la bonne qualité de la farine, et en outre le cœur, s'usant naturellement et n'étant jamais en rapport avec la feuillère, ne peut recevoir l'action du marteau pour lui donner son ardeur naturelle, qu'il perd au fur et à mesure du travail; […]."
},
{
"ref": "Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Paris : Imprimerie nationale, 1890, page 12",
"text": "Cette meule granulante, tamisante et finisseuse des sons, est constituée par deux couronnes en pierre (cœur et feuillère) comprenant une couronne métallique (entrepied) blutante, dans laquelle les tamis sont inclinés suivant le rayonnage et ont partout la même inclinaison du centre à la périphérie."
}
],
"glosses": [
"Partie la plus périphérique d'une meule gisante."
],
"raw_tags": [
"Meunerie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœ.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feuillère"
}
Download raw JSONL data for feuillère meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.