See fersiallitique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de fer et de siallitique."
],
"forms": [
{
"form": "fersiallitiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ferrallitique"
},
{
"word": "ferrugineux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pédologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-ClaudeRameau et G. Dumé, Flore forestière française, tome 3 région méditerranéenne, Institut pour le développement forestier, 2008",
"text": "Ils peuvent être alors rattachés aux fersialsols (sols fersiallitiques appelés aussi sols rouges méditerranéens)."
},
{
"ref": "PhilippeDuchaufour, Pédologie : sol, végétation, environnement, éditeur Masson, 1991",
"text": "Le lessivage de l'argile intervient donc de façon presque constante : la présence de l'horizon B est un des caractères qui distingue le sol rouge fersiallitique du sol marron."
},
{
"ref": "Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0",
"text": "L’altération fersiallitique confère aux horizons FS des constituants qui sont toujours de même nature, mais qui peuvent se trouver en proportions variables selon les roches dont sont issus les fersialsols."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un sol ou un horizon de nuance rouge, résultat d'une association stable entre de l'argile sous forme colloïdale et des oxydes de fer ; qualifie également le processus de formation d’un tel sol ou horizon."
],
"id": "fr-fersiallitique-fr-adj--xDdXYGs",
"topics": [
"pedology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.sja.li.tik\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.sja.li.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "التربة الحمراء"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fersiallitico"
}
],
"word": "fersiallitique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de fer et de siallitique."
],
"forms": [
{
"form": "fersiallitiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ferrallitique"
},
{
"word": "ferrugineux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pédologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-ClaudeRameau et G. Dumé, Flore forestière française, tome 3 région méditerranéenne, Institut pour le développement forestier, 2008",
"text": "Ils peuvent être alors rattachés aux fersialsols (sols fersiallitiques appelés aussi sols rouges méditerranéens)."
},
{
"ref": "PhilippeDuchaufour, Pédologie : sol, végétation, environnement, éditeur Masson, 1991",
"text": "Le lessivage de l'argile intervient donc de façon presque constante : la présence de l'horizon B est un des caractères qui distingue le sol rouge fersiallitique du sol marron."
},
{
"ref": "Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0",
"text": "L’altération fersiallitique confère aux horizons FS des constituants qui sont toujours de même nature, mais qui peuvent se trouver en proportions variables selon les roches dont sont issus les fersialsols."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un sol ou un horizon de nuance rouge, résultat d'une association stable entre de l'argile sous forme colloïdale et des oxydes de fer ; qualifie également le processus de formation d’un tel sol ou horizon."
],
"topics": [
"pedology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.sja.li.tik\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.sja.li.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fersiallitique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "التربة الحمراء"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fersiallitico"
}
],
"word": "fersiallitique"
}
Download raw JSONL data for fersiallitique meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.