See ferronnier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De ferronnerie par substitution du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "ferronniers",
"ipas": [
"\\fɛ.ʁɔ.nje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ferronnière",
"ipas": [
"\\fɛ.ʁɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ferronnières",
"ipas": [
"\\fɛ.ʁɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"text": "L’industrie ferronnière."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la ferronnerie."
],
"id": "fr-ferronnier-fr-adj-EprDD-Yb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛ.ʁɔ.nje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav"
}
],
"word": "ferronnier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De ferronnerie par substitution du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "ferronniers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferronnière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "féronier"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ferronnerie"
},
{
"word": "ferronnière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"ref": "Études ardennaises, n° 1-11, Société d'études ardennaises & Archives départementales des Ardennes, 1955, p. 54",
"text": "M. Hippolyte Brichet était ferronnier à Levrézy avant d'installer une modeste pension pour les ouvriers qui lui laissait le temps de s'adonner à un petit commerce de quincaillerie pour une clientèle strictement locale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"ref": "Fritz Kühn, Fer forgé, 1982",
"text": "Le fer forgé est le matériau que le ferronnier va travailler; il lui est livré du laminoir en barres ou en verges de différentes grosseurs, rondes, carrées ou plates."
}
],
"glosses": [
"Celui qui fabrique, qui vend des ouvrages de fer."
],
"id": "fr-ferronnier-fr-noun-nOANBO-b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛ.ʁɔ.nje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ironsmith"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "metalworker"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fierar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "faur"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "făurar"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "ahanúrikh"
}
],
"word": "ferronnier"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De ferronnerie par substitution du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "ferronniers",
"ipas": [
"\\fɛ.ʁɔ.nje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ferronnière",
"ipas": [
"\\fɛ.ʁɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ferronnières",
"ipas": [
"\\fɛ.ʁɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"text": "L’industrie ferronnière."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la ferronnerie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛ.ʁɔ.nje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav"
}
],
"word": "ferronnier"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De ferronnerie par substitution du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "ferronniers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferronnière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "féronier"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ferronnerie"
},
{
"word": "ferronnière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"ref": "Études ardennaises, n° 1-11, Société d'études ardennaises & Archives départementales des Ardennes, 1955, p. 54",
"text": "M. Hippolyte Brichet était ferronnier à Levrézy avant d'installer une modeste pension pour les ouvriers qui lui laissait le temps de s'adonner à un petit commerce de quincaillerie pour une clientèle strictement locale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"ref": "Fritz Kühn, Fer forgé, 1982",
"text": "Le fer forgé est le matériau que le ferronnier va travailler; il lui est livré du laminoir en barres ou en verges de différentes grosseurs, rondes, carrées ou plates."
}
],
"glosses": [
"Celui qui fabrique, qui vend des ouvrages de fer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛ.ʁɔ.nje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ferronnier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ironsmith"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "metalworker"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fierar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "faur"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "făurar"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "ahanúrikh"
}
],
"word": "ferronnier"
}
Download raw JSONL data for ferronnier meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.