"ferromanganèse" meaning in All languages combined

See ferromanganèse on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fɛ.ʁɔ.mɑ̃.ɡa.nɛz\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav Forms: ferromanganèses [plural]
  1. Ferroalliage à forte teneur en manganèse (au moins 65 % de la masse).
    Sense id: fr-ferromanganèse-fr-noun-H3N9n~Oj Categories (other): Lexique en français de la métallurgie Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ferro-manganèse Translations: Ferromangan [neuter] (Allemand), ferromanganese (Anglais), ферамарганец (fieramarganiec) (Biélorusse), feromangan (Bosniaque), фероманган (feromangan) (Bulgare), ferromangan (Danois), ferromanganeso [masculine] (Espagnol), ferromangaan (Estonien), ferromangaani (Finnois), σιδηρομαγγάνιο (sidiromangánio) (Grec), ferromangán (Hongrois), ferro-manganese [masculine] (Italien), フェロマンガン (furomangan) (Japonais), feromangāna (Letton), feromanganas (Lituanien), ferromangaan (Néerlandais), żelazomangan (Polonais), ferro-manganés [masculine] (Portugais), feromangan (Roumain), ферромарганец (ferromarganec) (Russe), feromangan (Serbe), feromangán (Slovaque), feromangan (Slovène), ferromangan (Suédois), feromangan (Tchèque), феромарганець (feromarhanec’) (Ukrainien), ferô mangan (Vietnamien)

Inflected forms

Download JSONL data for ferromanganèse meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de ferro- et de manganèse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ferromanganèses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ferro-manganèse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Moniteur scientifique de Quesneville, volume 64, page 286, 1906",
          "text": "Ce n’est que par des additions répétées de spiegeleisen et de ferromanganèse que l’on peut arriver à un degré de désulfuration assez avancé pour que le produit final soit de bonne qualité."
        },
        {
          "ref": "Possibilités de création d'industries exportatrices: dans les États africains et malgache associés : production sidérurgique, vol. 3, Commission européenne : Direction générale du développement et de la coopération, 1974, p. 3",
          "text": "Le ferrosilicium est après le ferromanganèse, le produit le plus employé comme additif spécial dans l'industrie sidérurgique. Ces deux ferro-alliages remplissent en sidérurgie différentes fonctions, précises et distinctes, mais dans les cas où ils peuvent être utilisés indifféremment, le ferrosilicium s'impose précisément par son coût moins élevé."
        },
        {
          "ref": "EdmondTruffaut, La fabrication du ferromanganèse au haut fourneau: un secret de fabrication perdu?, manganeseandsteel.over-blog.com, 6 juillet 2014",
          "text": "Le procédé de fabrication du ferromanganèse au haut-fourneau a été inventé en France (Pourcel 1885, 3-21-52) aux Forges de Terrenoire près de Saint-Etienne par la société éponyme en 1875."
        },
        {
          "ref": "HCFeMn : Haut carbone ferromanganèse, eramet.com, 2018",
          "text": "Il y a deux familles d'alliages de manganèse, appelées ferromanganèse (FeMn) et silicomanganèse (SiMn)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ferroalliage à forte teneur en manganèse (au moins 65 % de la masse)."
      ],
      "id": "fr-ferromanganèse-fr-noun-H3N9n~Oj",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁɔ.mɑ̃.ɡa.nɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ferromangan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ferromanganese"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "fieramarganiec",
      "word": "ферамарганец"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "feromangan",
      "word": "фероманган"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "ferromangan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferromanganeso"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ferromangaan"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ferromangaani"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sidiromangánio",
      "word": "σιδηρομαγγάνιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ferromangán"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro-manganese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "furomangan",
      "word": "フェロマンガン"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "feromangāna"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "feromanganas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ferromangaan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żelazomangan"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro-manganés"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ferromarganec",
      "word": "ферромарганец"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "feromangán"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ferromangan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "feromarhanec’",
      "word": "феромарганець"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ferô mangan"
    }
  ],
  "word": "ferromanganèse"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de ferro- et de manganèse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ferromanganèses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ferro-manganèse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métallurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Moniteur scientifique de Quesneville, volume 64, page 286, 1906",
          "text": "Ce n’est que par des additions répétées de spiegeleisen et de ferromanganèse que l’on peut arriver à un degré de désulfuration assez avancé pour que le produit final soit de bonne qualité."
        },
        {
          "ref": "Possibilités de création d'industries exportatrices: dans les États africains et malgache associés : production sidérurgique, vol. 3, Commission européenne : Direction générale du développement et de la coopération, 1974, p. 3",
          "text": "Le ferrosilicium est après le ferromanganèse, le produit le plus employé comme additif spécial dans l'industrie sidérurgique. Ces deux ferro-alliages remplissent en sidérurgie différentes fonctions, précises et distinctes, mais dans les cas où ils peuvent être utilisés indifféremment, le ferrosilicium s'impose précisément par son coût moins élevé."
        },
        {
          "ref": "EdmondTruffaut, La fabrication du ferromanganèse au haut fourneau: un secret de fabrication perdu?, manganeseandsteel.over-blog.com, 6 juillet 2014",
          "text": "Le procédé de fabrication du ferromanganèse au haut-fourneau a été inventé en France (Pourcel 1885, 3-21-52) aux Forges de Terrenoire près de Saint-Etienne par la société éponyme en 1875."
        },
        {
          "ref": "HCFeMn : Haut carbone ferromanganèse, eramet.com, 2018",
          "text": "Il y a deux familles d'alliages de manganèse, appelées ferromanganèse (FeMn) et silicomanganèse (SiMn)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ferroalliage à forte teneur en manganèse (au moins 65 % de la masse)."
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁɔ.mɑ̃.ɡa.nɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ferromanganèse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ferromangan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ferromanganese"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "fieramarganiec",
      "word": "ферамарганец"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "feromangan",
      "word": "фероманган"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "ferromangan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferromanganeso"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ferromangaan"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ferromangaani"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sidiromangánio",
      "word": "σιδηρομαγγάνιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ferromangán"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro-manganese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "furomangan",
      "word": "フェロマンガン"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "feromangāna"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "feromanganas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ferromangaan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żelazomangan"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro-manganés"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ferromarganec",
      "word": "ферромарганец"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "feromangán"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ferromangan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "feromangan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "feromarhanec’",
      "word": "феромарганець"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ferô mangan"
    }
  ],
  "word": "ferromanganèse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.