See ferocidad on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "cortesía"
},
{
"word": "dulzura"
},
{
"word": "gentileza"
},
{
"word": "humanidad"
},
{
"word": "mansedumbre"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sentiments en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Amérique latine",
"orig": "espagnol d’Amérique latine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Espagne",
"orig": "espagnol d’Espagne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asesinato por ferocidad"
},
{
"word": "homicidio por ferocidad"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ferocitas."
],
"forms": [
{
"form": "ferocidades",
"ipas": [
"\\fe.ɾo.θi.ˈðað.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "feroz"
},
{
"word": "ferozmente"
},
{
"word": "ensañamiento"
},
{
"word": "rapacidad"
},
{
"word": "sadismo"
},
{
"word": "saña"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
113
]
],
"ref": "Ricardo Palma, Mis últimas tradiciones peruanas y Cachivachería dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , section « Siluetas », chapitre IV « Francisco de Almendras », Barcelone / Buenos Aires, 1906, page 281",
"text": "En la revolución de Pizarro se hizo Almendras notable por sus crueldades, y parecía querer rivalizar en ferocidad con el Demonio de los Andes.",
"translation": "Lors de la révolution de Pizarro, Almendras se fit remarquer pour ses cruautés et semblait vouloir rivaliser en férocité avec le Démon des Andes."
}
],
"glosses": [
"Férocité, caractère féroce."
],
"id": "fr-ferocidad-es-noun-hXEd22oq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós, La Batalla de los Arapiles dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , chapitre XXXVI, 1875",
"text": "Sonaron mil tiros a la vez y se nos vino encima una oleada humana compuesta de bayonetas, de gritos, de patadas, de ferocidades sin nombre.",
"translation": "Mille coups de feu retentissent à la fois et déferle sur nous une marée humaine constituée de baïonnettes, de cris, de coups de pied et d’innombrables brutalités."
}
],
"glosses": [
"Acte brutal ou parole cruelle."
],
"id": "fr-ferocidad-es-noun-PZd5pPw5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ɾo.θi.ˈðað\\",
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"ipa": "\\fe.ɾo.si.ˈðað\\",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "agresividad"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "bestialidad"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "bravura"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "brutalidad"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "encarnizamiento"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "fiereza"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "salvajismo"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "atrocidad"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "barbarie"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "crueldad"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "encono"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "violencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferocidad"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "cortesía"
},
{
"word": "dulzura"
},
{
"word": "gentileza"
},
{
"word": "humanidad"
},
{
"word": "mansedumbre"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en espagnol",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"Pluriels manquants en espagnol",
"Sentiments en espagnol",
"espagnol",
"espagnol d’Amérique latine",
"espagnol d’Espagne"
],
"derived": [
{
"word": "asesinato por ferocidad"
},
{
"word": "homicidio por ferocidad"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ferocitas."
],
"forms": [
{
"form": "ferocidades",
"ipas": [
"\\fe.ɾo.θi.ˈðað.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "feroz"
},
{
"word": "ferozmente"
},
{
"word": "ensañamiento"
},
{
"word": "rapacidad"
},
{
"word": "sadismo"
},
{
"word": "saña"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Pages liées à Wikisource en espagnol"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
113
]
],
"ref": "Ricardo Palma, Mis últimas tradiciones peruanas y Cachivachería dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , section « Siluetas », chapitre IV « Francisco de Almendras », Barcelone / Buenos Aires, 1906, page 281",
"text": "En la revolución de Pizarro se hizo Almendras notable por sus crueldades, y parecía querer rivalizar en ferocidad con el Demonio de los Andes.",
"translation": "Lors de la révolution de Pizarro, Almendras se fit remarquer pour ses cruautés et semblait vouloir rivaliser en férocité avec le Démon des Andes."
}
],
"glosses": [
"Férocité, caractère féroce."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Pages liées à Wikisource en espagnol"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós, La Batalla de los Arapiles dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , chapitre XXXVI, 1875",
"text": "Sonaron mil tiros a la vez y se nos vino encima una oleada humana compuesta de bayonetas, de gritos, de patadas, de ferocidades sin nombre.",
"translation": "Mille coups de feu retentissent à la fois et déferle sur nous une marée humaine constituée de baïonnettes, de cris, de coups de pied et d’innombrables brutalités."
}
],
"glosses": [
"Acte brutal ou parole cruelle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ɾo.θi.ˈðað\\",
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"ipa": "\\fe.ɾo.si.ˈðað\\",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "agresividad"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "bestialidad"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "bravura"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "brutalidad"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "encarnizamiento"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "fiereza"
},
{
"sense": "Caractère féroce",
"sense_index": 1,
"word": "salvajismo"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "atrocidad"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "barbarie"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "crueldad"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "encono"
},
{
"sense": "Acte ou parole cruelle",
"sense_index": 2,
"word": "violencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferocidad"
}
Download raw JSONL data for ferocidad meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.