See fermé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en jargon chinook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fermé comme une huître"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe « fermer »."
],
"forms": [
{
"form": "fermés",
"ipas": [
"\\fɛʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fermée",
"ipas": [
"\\fɛʁ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fermées",
"ipas": [
"\\fɛʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Science et l’hypothèse, chapitre 13",
"text": "Quand Ampère a étudié expérimentalement les actions mutuelles des courants, il n’a opéré et il ne pouvait opérer que sur des courants fermés."
},
{
"ref": "Ouest magazine,nᵒ 1, 2012, éditions Synapse, page 50",
"text": "L’objectif de ce réseau très fermé est d’échanger sur les pratiques et réfléchir ensemble sur les moyens de préserver et valoriser tous ces sites emblématiques."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas ouvert."
],
"id": "fr-fermé-fr-adj-jEn1724R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Félix Leclerc, Moi, mes souliers, 1955, I, 8",
"text": "Étant donné qu'il n'y avait pas de taxi dans les parages, nous sommes revenus à pied, moi portant le petit, la marraine suivant derrière, le visage soudain fermé comme une porte de prison."
}
],
"glosses": [
"En parlant d'un visage, qui n'exprime aucune émotion, sinon de la rancœur."
],
"id": "fr-fermé-fr-adj-kdOy59ai",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la topologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie une partie d'un espace topologique dont le complémentaire est ouvert. Pour un espace métrique, qui est clos par limites de suites."
],
"id": "fr-fermé-fr-adj-IrHJS8DC",
"note": "Les deux définitions sont équivalentes",
"topics": [
"topology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Théorème de Jordan : toute courbe fermée simple du plan sépare ce dernier en deux composantes."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'une courbe ou plus généralement d'une variété qui est compacte."
],
"id": "fr-fermé-fr-adj-x18aPntU",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "Fr-fermé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-fermé.ogg/Fr-fermé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fermé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "zu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "geschlossen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "abgeschlossen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "closed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "cerrado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "fermita"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "druidte"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "dúnta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "chiuso"
},
{
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "ikpooie"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "celao"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "baste",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "بسته"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "zamknięty"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "fechado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "cerrado"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "замкнутый"
}
],
"word": "fermé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe « fermer »."
],
"forms": [
{
"form": "fermés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la topologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "P. Thuillier et J.-C. Belloc, Mathématiques, T.1 : Analyse, 1971, page 51",
"text": "En d'autres termes, une fonction continue sur [a,b] réalise une surjection du fermé [a,b] sur le fermé [M,m]."
}
],
"glosses": [
"Complémentaire d’un ouvert."
],
"id": "fr-fermé-fr-noun-KMnrC6~A",
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "Fr-fermé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-fermé.ogg/Fr-fermé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fermé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe « fermer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 239",
"text": "J’ai fermé la maison et je suis monté dans la Volvo."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fermer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de fermer."
],
"id": "fr-fermé-fr-verb-0k0oeFVc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "Fr-fermé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-fermé.ogg/Fr-fermé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fermé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fermé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des mathématiques",
"Rimes en français en \\me\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en jargon chinook",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fermé comme une huître"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe « fermer »."
],
"forms": [
{
"form": "fermés",
"ipas": [
"\\fɛʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fermée",
"ipas": [
"\\fɛʁ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fermées",
"ipas": [
"\\fɛʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Science et l’hypothèse, chapitre 13",
"text": "Quand Ampère a étudié expérimentalement les actions mutuelles des courants, il n’a opéré et il ne pouvait opérer que sur des courants fermés."
},
{
"ref": "Ouest magazine,nᵒ 1, 2012, éditions Synapse, page 50",
"text": "L’objectif de ce réseau très fermé est d’échanger sur les pratiques et réfléchir ensemble sur les moyens de préserver et valoriser tous ces sites emblématiques."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas ouvert."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Félix Leclerc, Moi, mes souliers, 1955, I, 8",
"text": "Étant donné qu'il n'y avait pas de taxi dans les parages, nous sommes revenus à pied, moi portant le petit, la marraine suivant derrière, le visage soudain fermé comme une porte de prison."
}
],
"glosses": [
"En parlant d'un visage, qui n'exprime aucune émotion, sinon de la rancœur."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la topologie"
],
"glosses": [
"Qualifie une partie d'un espace topologique dont le complémentaire est ouvert. Pour un espace métrique, qui est clos par limites de suites."
],
"note": "Les deux définitions sont équivalentes",
"topics": [
"topology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"text": "Théorème de Jordan : toute courbe fermée simple du plan sépare ce dernier en deux composantes."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'une courbe ou plus généralement d'une variété qui est compacte."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "Fr-fermé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-fermé.ogg/Fr-fermé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fermé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "zu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "geschlossen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "abgeschlossen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "closed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "cerrado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "fermita"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "druidte"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "dúnta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "chiuso"
},
{
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "ikpooie"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "celao"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "baste",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "بسته"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "zamknięty"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "fechado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "cerrado"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Pas ouvert",
"sense_index": 1,
"word": "замкнутый"
}
],
"word": "fermé"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français des mathématiques",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\me\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe « fermer »."
],
"forms": [
{
"form": "fermés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la topologie"
],
"examples": [
{
"ref": "P. Thuillier et J.-C. Belloc, Mathématiques, T.1 : Analyse, 1971, page 51",
"text": "En d'autres termes, une fonction continue sur [a,b] réalise une surjection du fermé [a,b] sur le fermé [M,m]."
}
],
"glosses": [
"Complémentaire d’un ouvert."
],
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "Fr-fermé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-fermé.ogg/Fr-fermé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fermé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français des mathématiques",
"Rimes en français en \\me\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe « fermer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 239",
"text": "J’ai fermé la maison et je suis monté dans la Volvo."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fermer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de fermer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\fɛʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "Fr-fermé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-fermé.ogg/Fr-fermé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fermé.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fermé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fermé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fermé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fermé"
}
Download raw JSONL data for fermé meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.