"faux self" meaning in All languages combined

See faux self on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fo sɛlf\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faux self.wav
  1. Instance psychologique défensive qui se met en place lors de la construction de la personnalité et se manifeste par des réactions inadaptées ou de soumission.
    Sense id: fr-faux_self-fr-noun-HAe9QcyW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychanalyse Topics: psychoanalysis
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "exsuffla"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "vrai self"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Notion créée par Donald Winnicott sous la forme anglaise false self, à partir de self, qui se traduit par soi en français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychanalyse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 29",
          "text": "Le « faux self », chez Winnicott, désigne l’adaptation, par soumission ou par compromis, d’un individu à son environnement dès les premiers temps de son existence."
        },
        {
          "ref": "Danièle Zucker, la crise : L’émergence du soi, De Boeck Supérieur, collection « Oxalis », 2012, page 19",
          "text": "Le faux self a attaché son regard vers l’extérieur et se suspend aux apparences. Il ignore superbement l’état de déchéance interne dans lequel il se trouve. Il n’est qu’une image, un simulacre de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instance psychologique défensive qui se met en place lors de la construction de la personnalité et se manifeste par des réactions inadaptées ou de soumission."
      ],
      "id": "fr-faux_self-fr-noun-HAe9QcyW",
      "topics": [
        "psychoanalysis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo sɛlf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faux self.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faux self.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "faux self"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "exsuffla"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "vrai self"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Notion créée par Donald Winnicott sous la forme anglaise false self, à partir de self, qui se traduit par soi en français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychanalyse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 29",
          "text": "Le « faux self », chez Winnicott, désigne l’adaptation, par soumission ou par compromis, d’un individu à son environnement dès les premiers temps de son existence."
        },
        {
          "ref": "Danièle Zucker, la crise : L’émergence du soi, De Boeck Supérieur, collection « Oxalis », 2012, page 19",
          "text": "Le faux self a attaché son regard vers l’extérieur et se suspend aux apparences. Il ignore superbement l’état de déchéance interne dans lequel il se trouve. Il n’est qu’une image, un simulacre de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instance psychologique défensive qui se met en place lors de la construction de la personnalité et se manifeste par des réactions inadaptées ou de soumission."
      ],
      "topics": [
        "psychoanalysis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo sɛlf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faux self.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faux_self.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faux self.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "faux self"
}

Download raw JSONL data for faux self meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.