See fauverie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De fauve. Le (sens 1) est d'usage très ponctuel et d'apparition non datée. Le (sens 2) est daté de (1949)."
],
"forms": [
{
"form": "fauveries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ménagerie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fauve"
},
{
"word": "fauveau"
},
{
"word": "fauvette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les fauveries du tableau sont semblables à celle d'un soir d’automne."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui a la couleur fauve."
],
"id": "fr-fauverie-fr-noun-ENcza0Ie",
"raw_tags": [
"Très rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973",
"text": "Cela sentait la fauverie, l’embrocation et la caoutchouc chaud."
},
{
"ref": "Emmanuel Pierrat, Troublé de l’éveil: récit, 2008",
"text": "Mais, Jérôme et moi avions étendu notre enquête jusqu’aux poissons les plus voraces, dignes d’une fauverie, et réussi à lire tout ce que la bibliothèque municipale possédait sur les requins, les murènes ou les piranhas."
}
],
"glosses": [
"Enclos où l’on garde les grands fauves, dans un jardin zoologique, ou un cirque."
],
"id": "fr-fauverie-fr-noun-4JSpOJkx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On entra dans la fauverie qui lui servait d'appartement, et Jean tomba dans les pommes."
}
],
"glosses": [
"Lieu qui évoque une ménagerie de fauves."
],
"id": "fr-fauverie-fr-noun-ekp0NMvF",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fo.vʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fauverie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fauverie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fauverie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De fauve. Le (sens 1) est d'usage très ponctuel et d'apparition non datée. Le (sens 2) est daté de (1949)."
],
"forms": [
{
"form": "fauveries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ménagerie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fauve"
},
{
"word": "fauveau"
},
{
"word": "fauvette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les fauveries du tableau sont semblables à celle d'un soir d’automne."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui a la couleur fauve."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973",
"text": "Cela sentait la fauverie, l’embrocation et la caoutchouc chaud."
},
{
"ref": "Emmanuel Pierrat, Troublé de l’éveil: récit, 2008",
"text": "Mais, Jérôme et moi avions étendu notre enquête jusqu’aux poissons les plus voraces, dignes d’une fauverie, et réussi à lire tout ce que la bibliothèque municipale possédait sur les requins, les murènes ou les piranhas."
}
],
"glosses": [
"Enclos où l’on garde les grands fauves, dans un jardin zoologique, ou un cirque."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "On entra dans la fauverie qui lui servait d'appartement, et Jean tomba dans les pommes."
}
],
"glosses": [
"Lieu qui évoque une ménagerie de fauves."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fo.vʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fauverie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fauverie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fauverie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fauverie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fauverie"
}
Download raw JSONL data for fauverie meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.