"fausse sceptique" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Altération de la locution « fosse septique ». → voir fausse et sceptique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fausses sceptiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.ladepeche.fr, Merles. 15 000 € d'amende pour l’agriculteur, 24 mai 2016",
          "text": "[…] l’Onema - la police de l’eau - ayant constaté une pollution du ruisseau en raison du déversement d'eaux usées via une fausse sceptique aménagée sans l’agrément d'un professionnel et de nombreux rejets de fruits."
        },
        {
          "ref": "www.escaladequebec.com, Les grandes classiques: Black and White, 12 juillet 2016",
          "text": "Après un bon repos dans cette fausse sceptique à volaille, j’observe la suite, soit un genre d’ offwidth. Je connais le mot mais pas la technique qui est nécessaire pour s’en sortir proprement."
        },
        {
          "ref": "www.mediaterre.org, La ville de Yaoundé sera-t-elle enfin assainie?, 28 février 2019",
          "text": "Il est important de rappeler qu’elle a réussi à faire vidanger les égouts de l’arrondissement de Yaoundé 7 où jusqu’alors un carrefour a eu le tristement célèbre nom de « carrefour caca » parce que l’on n’y vidangeait pas les fausses sceptiques dont les eaux envahissaient la route et dégageaient des odeurs nauséabondes."
        },
        {
          "ref": "www.wedemain.fr, Dans cette maison-serre, un architecte et sa famille vivent en autonomie, 7 Mars 2019",
          "text": "Cette maison-serre est aussi autonome en eau : l’eau de pluie est filtrée et réutilisée. Et les eaux usées sont envoyées dans une fausse sceptique naturelle dans laquelle des roseaux et d’autres plantes les filtrent avant qu’elles ne soient rejetées dans un cours d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écriture incorrecte de fosse septique, utilisée par erreur ou par jeu de mots. ."
      ],
      "id": "fr-fausse_sceptique-fr-noun-Tb124pL3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.speedfans.fr, Essai Tesla Model S P85D, 700 ch atomiques, 26 mars 2015",
          "text": "Les vrais croyants se sont ajoutés aux fausses sceptiques lors du lancement de la Tesla Model S en 2012."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de mot sur fosse septique"
      ],
      "id": "fr-fausse_sceptique-fr-noun-fjNdIX5D",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fos sɛp.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "septic tank"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fosa séptica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fossa settica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fossa biologica"
    }
  ],
  "word": "fausse sceptique"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Altération de la locution « fosse septique ». → voir fausse et sceptique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fausses sceptiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.ladepeche.fr, Merles. 15 000 € d'amende pour l’agriculteur, 24 mai 2016",
          "text": "[…] l’Onema - la police de l’eau - ayant constaté une pollution du ruisseau en raison du déversement d'eaux usées via une fausse sceptique aménagée sans l’agrément d'un professionnel et de nombreux rejets de fruits."
        },
        {
          "ref": "www.escaladequebec.com, Les grandes classiques: Black and White, 12 juillet 2016",
          "text": "Après un bon repos dans cette fausse sceptique à volaille, j’observe la suite, soit un genre d’ offwidth. Je connais le mot mais pas la technique qui est nécessaire pour s’en sortir proprement."
        },
        {
          "ref": "www.mediaterre.org, La ville de Yaoundé sera-t-elle enfin assainie?, 28 février 2019",
          "text": "Il est important de rappeler qu’elle a réussi à faire vidanger les égouts de l’arrondissement de Yaoundé 7 où jusqu’alors un carrefour a eu le tristement célèbre nom de « carrefour caca » parce que l’on n’y vidangeait pas les fausses sceptiques dont les eaux envahissaient la route et dégageaient des odeurs nauséabondes."
        },
        {
          "ref": "www.wedemain.fr, Dans cette maison-serre, un architecte et sa famille vivent en autonomie, 7 Mars 2019",
          "text": "Cette maison-serre est aussi autonome en eau : l’eau de pluie est filtrée et réutilisée. Et les eaux usées sont envoyées dans une fausse sceptique naturelle dans laquelle des roseaux et d’autres plantes les filtrent avant qu’elles ne soient rejetées dans un cours d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écriture incorrecte de fosse septique, utilisée par erreur ou par jeu de mots. ."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plaisanteries en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.speedfans.fr, Essai Tesla Model S P85D, 700 ch atomiques, 26 mars 2015",
          "text": "Les vrais croyants se sont ajoutés aux fausses sceptiques lors du lancement de la Tesla Model S en 2012."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de mot sur fosse septique"
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fos sɛp.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "septic tank"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fosa séptica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fossa settica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fossa biologica"
    }
  ],
  "word": "fausse sceptique"
}