See fatigabilité on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "infatigabilité" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Termedérivé de fatigable, avec le suffixe -ité." ], "forms": [ { "form": "fatigabilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique, Numéro 96, Centre national de la recherche scientifique 1961", "text": "L’étude a été conduite dans trois perspectives : rapidité, régularité et fatigabilité neuromusculaire." }, { "ref": "Alain Nicolas, Jean-Michel Dorey, Eric Charles & Jean-Pierre Clement, Sommeil et dépression chez la personne âgée , dans Psychologie & NeuroPsychiatrie du vieillissement, vol.8,nᵒ 3, septembre 2010, page 171", "text": "Cette fatigabilité diurne, rapportée par un tiers des sujets dépressifs âgés, est trop souvent banalisée et mise sur le compte du vieillissement, du ralentissement lié à l'âge et des pathologies associées." }, { "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 291", "text": "Les symptômes sont une plus grande fatigabilité, puis une toux, et des troubles cardiaques qui peuvent provoquer secondairement des syncopes." } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est fatigable ; propension à se fatiguer." ], "id": "fr-fatigabilité-fr-noun-iUQ-pA-A" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.ti.ɡa.bi.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "утомляемость" } ], "word": "fatigabilité" }
{ "antonyms": [ { "word": "infatigabilité" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ité", "Noms communs en français", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Termedérivé de fatigable, avec le suffixe -ité." ], "forms": [ { "form": "fatigabilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique, Numéro 96, Centre national de la recherche scientifique 1961", "text": "L’étude a été conduite dans trois perspectives : rapidité, régularité et fatigabilité neuromusculaire." }, { "ref": "Alain Nicolas, Jean-Michel Dorey, Eric Charles & Jean-Pierre Clement, Sommeil et dépression chez la personne âgée , dans Psychologie & NeuroPsychiatrie du vieillissement, vol.8,nᵒ 3, septembre 2010, page 171", "text": "Cette fatigabilité diurne, rapportée par un tiers des sujets dépressifs âgés, est trop souvent banalisée et mise sur le compte du vieillissement, du ralentissement lié à l'âge et des pathologies associées." }, { "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 291", "text": "Les symptômes sont une plus grande fatigabilité, puis une toux, et des troubles cardiaques qui peuvent provoquer secondairement des syncopes." } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est fatigable ; propension à se fatiguer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.ti.ɡa.bi.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fatigabilité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "утомляемость" } ], "word": "fatigabilité" }
Download raw JSONL data for fatigabilité meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.