"farine de riz" meaning in All languages combined

See farine de riz on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fa.ʁin də ʁi\ Forms: farines de riz [plural]
  1. Farine à base de riz finement moulu.
    Sense id: fr-farine_de_riz-fr-noun-6gf1RLmn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: poudre de riz Translations: Reismehl [neuter] (Allemand), rice flour (Anglais), دقيق الأرز (daqiq al'arz) (Arabe), arroz-irin (Basque), farina d'arròs (Catalan), 米粉 (mǐfěn) (Chinois), rismel (Danois), harina de arroz (Espagnol), rizfaruno (Espéranto), riisijahu (Estonien), riisijauho (Finnois), rizsliszt (Hongrois), tepung beras (Indonésien), hrísmjöl (Islandais), farina di riso [feminine] (Italien), 米粉 (komeko) (Japonais), glepung beras (Javanais), tepung beras (Malais), rijstmeel (Néerlandais), آرد برنج (Persan), mąka ryżowa (Polonais), рисовая мука (risovaya muka) (Russe), तण्डुलपिष्टम् (Sanskrit), rismjöl [neuter] (Suédois), அரிசி மாவு (arici māvu) (Tamoul), แป้งข้าวเจ้า (pæ̂ng k̄ĥāwcêā) (Thaï), рисове борошно (rysove boroshno) (Ukrainien), bột gạo (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en javanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de farine et de riz",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "farines de riz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mercotte, Solution Organisation : Cuisiner et recevoir en restant zen !, 2010",
          "text": "Pour les personnes intolérantes au gluten, on remplace la farine classique par de la farine de riz, de châtaigne, de sarrasin, de maïs ou de quinoa qui permettent elles aussi de réaliser des gâteaux, tartes et biscuits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Farine à base de riz finement moulu."
      ],
      "id": "fr-farine_de_riz-fr-noun-6gf1RLmn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ʁin də ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poudre de riz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reismehl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rice flour"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "daqiq al'arz",
      "word": "دقيق الأرز"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arroz-irin"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "farina d'arròs"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǐfěn",
      "word": "米粉"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "rismel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "harina de arroz"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rizfaruno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "riisijahu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "riisijauho"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rizsliszt"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tepung beras"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "hrísmjöl"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farina di riso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "komeko",
      "word": "米粉"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "glepung beras"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tepung beras"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rijstmeel"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آرد برنج"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mąka ryżowa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "risovaya muka",
      "word": "рисовая мука"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "word": "तण्डुलपिष्टम्"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rismjöl"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "arici māvu",
      "word": "அரிசி மாவு"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pæ̂ng k̄ĥāwcêā",
      "word": "แป้งข้าวเจ้า"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "rysove boroshno",
      "word": "рисове борошно"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bột gạo"
    }
  ],
  "word": "farine de riz"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en javanais",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sanskrit",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de farine et de riz",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "farines de riz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mercotte, Solution Organisation : Cuisiner et recevoir en restant zen !, 2010",
          "text": "Pour les personnes intolérantes au gluten, on remplace la farine classique par de la farine de riz, de châtaigne, de sarrasin, de maïs ou de quinoa qui permettent elles aussi de réaliser des gâteaux, tartes et biscuits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Farine à base de riz finement moulu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ʁin də ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poudre de riz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reismehl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rice flour"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "daqiq al'arz",
      "word": "دقيق الأرز"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arroz-irin"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "farina d'arròs"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǐfěn",
      "word": "米粉"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "rismel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "harina de arroz"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rizfaruno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "riisijahu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "riisijauho"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rizsliszt"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tepung beras"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "hrísmjöl"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farina di riso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "komeko",
      "word": "米粉"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "glepung beras"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tepung beras"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rijstmeel"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آرد برنج"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mąka ryżowa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "risovaya muka",
      "word": "рисовая мука"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "word": "तण्डुलपिष्टम्"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rismjöl"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "arici māvu",
      "word": "அரிசி மாவு"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pæ̂ng k̄ĥāwcêā",
      "word": "แป้งข้าวเจ้า"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "rysove boroshno",
      "word": "рисове борошно"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bột gạo"
    }
  ],
  "word": "farine de riz"
}

Download raw JSONL data for farine de riz meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.