See fantômisation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2006)Dérivé de fantôme, avec le suffixe -isation."
],
"forms": [
{
"form": "fantômisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fantomisation"
},
{
"sense": "En géologie",
"word": "aquifère"
},
{
"sense": "En géologie",
"word": "karstification"
},
{
"sense": "En géologie",
"word": "karstogenèse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claire König, Formation des grottes : karst et érosion karstique, dossier sur futura-sciences.com, le 20 février 2006",
"text": "La fantômisation, de son côté, est l'altération isovolumique. La roche est devenue non cohérente, très poreuse, par disparition d'éléments solubles et conservation in situ des éléments moins solubles. Les vides souterrains résultants sont des pores et non des conduits. La fantômisation se déroule à partir de la surface per descensum. Plus bas, ces structures se prolongent sous la forme de galeries colmatées."
},
{
"ref": "Thomas Jacob, Apport de la gravimétrie et de l’inclinométrie a l’hydrologie karstique, 2009, page 47",
"text": "Les calcaires à chailles du Dogger inférieur s’altèrent en argiles à chailles qui tapissent le fond des dépressions. Selon Bruxelles (2001), le mode d’altération de ces calcaires est la ‘fantômisation’ (Vergari et Quinif, 1997; Quinif, 1999), altération iso-volumétrique s’opérant sous faible gradient hydraulique."
},
{
"ref": "Yves Quinif, La fantômisation : une nouvelle manière de concevoir la formation des cavernes, Regards, numéro 79, 2014, page 42",
"text": "Depuis une vingtaine d’années, une nouvelle notion s’est faite jour pour expliquer la karstogenèse et plus particulièrement la formation des cavernes : la fantômisation. Il s’agit d’un mécanisme basé sur le fait que l’altération chimique du calcaire partage la roche mère en deux phases : une phase soluble qui est emportée avec l’eau souterraine et une phase résiduelle comprenant des éléments insolubles et moins solubles qui restent sur place sous la forme d’une altérite résiduelle."
}
],
"glosses": [
"Processus qui entre dans la création de certaines grottes, où la roche mère se retrouve fragilisée par dissolution, avant que l’eau n’emporte la phase dissoute et créant ainsi des espaces vides."
],
"id": "fr-fantômisation-fr-noun-QgynZU3R",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La fantômisation dans le marché de l'emploi, Radio-Canada, 15 novembre 2019",
"text": "Savez-vous ce qu’est la fantômisation, mieux connue en anglais comme ghosting ? Au départ, c’est une technique de rupture qui consiste à interrompre toute communication avec l’autre. Ce phénomène, associé aux rencontres sentimentales, fait maintenant son apparition dans le monde du travail. Il n’est plus rare que des personnes nouvellement embauchées ne se présentent plus à leur travail du jour au lendemain, sans explication."
}
],
"glosses": [
"Acte qui consiste à mettre fin à une relation avec une personne en interrompant sans avertissement ni explication toute communication avec elle."
],
"id": "fr-fantômisation-fr-noun-FlwEIGAK",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɑ̃.to.mi.za.sjɔ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "ghosting"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fantômisation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isation",
"Noms communs en français",
"français",
"ô en français"
],
"etymology_texts": [
"(2006)Dérivé de fantôme, avec le suffixe -isation."
],
"forms": [
{
"form": "fantômisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fantomisation"
},
{
"sense": "En géologie",
"word": "aquifère"
},
{
"sense": "En géologie",
"word": "karstification"
},
{
"sense": "En géologie",
"word": "karstogenèse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Claire König, Formation des grottes : karst et érosion karstique, dossier sur futura-sciences.com, le 20 février 2006",
"text": "La fantômisation, de son côté, est l'altération isovolumique. La roche est devenue non cohérente, très poreuse, par disparition d'éléments solubles et conservation in situ des éléments moins solubles. Les vides souterrains résultants sont des pores et non des conduits. La fantômisation se déroule à partir de la surface per descensum. Plus bas, ces structures se prolongent sous la forme de galeries colmatées."
},
{
"ref": "Thomas Jacob, Apport de la gravimétrie et de l’inclinométrie a l’hydrologie karstique, 2009, page 47",
"text": "Les calcaires à chailles du Dogger inférieur s’altèrent en argiles à chailles qui tapissent le fond des dépressions. Selon Bruxelles (2001), le mode d’altération de ces calcaires est la ‘fantômisation’ (Vergari et Quinif, 1997; Quinif, 1999), altération iso-volumétrique s’opérant sous faible gradient hydraulique."
},
{
"ref": "Yves Quinif, La fantômisation : une nouvelle manière de concevoir la formation des cavernes, Regards, numéro 79, 2014, page 42",
"text": "Depuis une vingtaine d’années, une nouvelle notion s’est faite jour pour expliquer la karstogenèse et plus particulièrement la formation des cavernes : la fantômisation. Il s’agit d’un mécanisme basé sur le fait que l’altération chimique du calcaire partage la roche mère en deux phases : une phase soluble qui est emportée avec l’eau souterraine et une phase résiduelle comprenant des éléments insolubles et moins solubles qui restent sur place sous la forme d’une altérite résiduelle."
}
],
"glosses": [
"Processus qui entre dans la création de certaines grottes, où la roche mère se retrouve fragilisée par dissolution, avant que l’eau n’emporte la phase dissoute et créant ainsi des espaces vides."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"ref": "La fantômisation dans le marché de l'emploi, Radio-Canada, 15 novembre 2019",
"text": "Savez-vous ce qu’est la fantômisation, mieux connue en anglais comme ghosting ? Au départ, c’est une technique de rupture qui consiste à interrompre toute communication avec l’autre. Ce phénomène, associé aux rencontres sentimentales, fait maintenant son apparition dans le monde du travail. Il n’est plus rare que des personnes nouvellement embauchées ne se présentent plus à leur travail du jour au lendemain, sans explication."
}
],
"glosses": [
"Acte qui consiste à mettre fin à une relation avec une personne en interrompant sans avertissement ni explication toute communication avec elle."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɑ̃.to.mi.za.sjɔ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "ghosting"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fantômisation"
}
Download raw JSONL data for fantômisation meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.