See faisanderie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faisandier"
}
],
"etymology_texts": [
"De faisan et -erie."
],
"forms": [
{
"form": "faisanderies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre dixième",
"text": "La basse-cour, les écuries, l’étable reportées dans les bâtiments de la faisanderie et cachées par des massifs, au lieu d’attrister le regard par leurs inconvénients, mêlaient au continuel bruissement particulier aux forêts ces murmures, ces roucoulements, ces battements d’ailes, l’un des plus délicieux accompagnements de la continuelle mélodie que chante la nature."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on élève des faisans."
],
"id": "fr-faisanderie-fr-noun-Hl78xTyP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203",
"text": "Mieux vaut […] m’évader de ce milieu de faisans et rejoindre les miens, les pauvres bougres de travailleurs […]. Reprends ta plume, Henri Fagerolle, celle du poète et du romancier, et mets-toi à la besogne. Il ne te restera de ton court passage dans la faisanderie qu’un invincible dégoût et beaucoup d’amère expérience."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des escrocs, maîtres-chanteurs, voleurs, etc."
],
"id": "fr-faisanderie-fr-noun-eCDSNOXX",
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.zɑ̃.dʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-faisanderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-faisanderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fagianeria"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "fòzhindrie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фазаний двор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fasaneri"
}
],
"word": "faisanderie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en picard",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faisandier"
}
],
"etymology_texts": [
"De faisan et -erie."
],
"forms": [
{
"form": "faisanderies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre dixième",
"text": "La basse-cour, les écuries, l’étable reportées dans les bâtiments de la faisanderie et cachées par des massifs, au lieu d’attrister le regard par leurs inconvénients, mêlaient au continuel bruissement particulier aux forêts ces murmures, ces roucoulements, ces battements d’ailes, l’un des plus délicieux accompagnements de la continuelle mélodie que chante la nature."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on élève des faisans."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203",
"text": "Mieux vaut […] m’évader de ce milieu de faisans et rejoindre les miens, les pauvres bougres de travailleurs […]. Reprends ta plume, Henri Fagerolle, celle du poète et du romancier, et mets-toi à la besogne. Il ne te restera de ton court passage dans la faisanderie qu’un invincible dégoût et beaucoup d’amère expérience."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des escrocs, maîtres-chanteurs, voleurs, etc."
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.zɑ̃.dʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faisanderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-faisanderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-faisanderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-faisanderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faisanderie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fagianeria"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "fòzhindrie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фазаний двор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fasaneri"
}
],
"word": "faisanderie"
}
Download raw JSONL data for faisanderie meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.