"faire ses preuves" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L'adjectif possessif change en fonction du sujet : je fais mes preuves, vous faites vos preuves, etc."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 78, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953",
          "text": "Pavlov ne s'est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d'hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n’a pas fait ses preuves."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12",
          "text": "Moins conventionnelle, l’inspection des réseaux sociaux et comptes numériques de sa cible et une méthode qui a fait ses preuves pour Barbara Delad."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "En temps normal, les régiments zoulous, les iButho, étaient constitués par classes d’âge. Mais compte tenu de son inexpérience, Abraham eut droit à un traitement particulier. Il fut versé dans une unité de très jeunes gens, se retrouvant en compagnie de garçons d’à peine treize ans qui n’avaient jamais combattu – des amabutu – voire de simples izinDibi, des porteurs d’eau. Mais cette ultime humiliation était un mal nécessaire, et il savait qu’il devait d’abord faire ses preuves. C’était un passage obligé pour lui, comme celui de la première bataille, et toute contestation était exclue, un ordre draconien régnant sur les impi zoulous, et la soumission absolue à leurs chefs – les isinDuna – étant la règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prouver sa valeur ou sa compétence par des actions concrètes."
      ],
      "id": "fr-faire_ses_preuves-fr-verb-oAsvlAmL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ sɛ pʁœv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses preuves.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses preuves.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire ses preuves.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire ses preuves.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewähren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich beweisen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prove oneself"
    }
  ],
  "word": "faire ses preuves"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L'adjectif possessif change en fonction du sujet : je fais mes preuves, vous faites vos preuves, etc."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 78, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953",
          "text": "Pavlov ne s'est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d'hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n’a pas fait ses preuves."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12",
          "text": "Moins conventionnelle, l’inspection des réseaux sociaux et comptes numériques de sa cible et une méthode qui a fait ses preuves pour Barbara Delad."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "En temps normal, les régiments zoulous, les iButho, étaient constitués par classes d’âge. Mais compte tenu de son inexpérience, Abraham eut droit à un traitement particulier. Il fut versé dans une unité de très jeunes gens, se retrouvant en compagnie de garçons d’à peine treize ans qui n’avaient jamais combattu – des amabutu – voire de simples izinDibi, des porteurs d’eau. Mais cette ultime humiliation était un mal nécessaire, et il savait qu’il devait d’abord faire ses preuves. C’était un passage obligé pour lui, comme celui de la première bataille, et toute contestation était exclue, un ordre draconien régnant sur les impi zoulous, et la soumission absolue à leurs chefs – les isinDuna – étant la règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prouver sa valeur ou sa compétence par des actions concrètes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ sɛ pʁœv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses preuves.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_ses_preuves.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses preuves.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire ses preuves.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_ses_preuves.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire ses preuves.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewähren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich beweisen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prove oneself"
    }
  ],
  "word": "faire ses preuves"
}