See faire présent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français suivis d’un nom commun sans déterminant",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de faire et de présent"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-François Dupuis, Origine de tous les cultes ou Religion universelle, tome 3, à Paris chez H. Agasse, an III, page 88",
"text": "Il reçut avant de partir des ailes et des talonnières, ainsi que le Pétase , dont lui fit présent Mercure , pour l'aider à traverser les airs. Vulcain l'arma d'un harpê, sabre recourbé , d'un métal très-dur."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844",
"text": "Pour encourager ce mouvement dans l’un des sanctuaires du calvinisme, le roi nomma cettui Milaud à un poste élevé dans les Eaux et Forêts, lui donna des armes et le titre de Sire de La Baudraye en lui faisant présent du fief des vrais et vieux La Baudraye."
}
],
"glosses": [
"Offrir en cadeau."
],
"id": "fr-faire_présent-fr-verb--kM8f-ss",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ pʁe.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire présent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire présent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire présent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire présent.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "bağışlamaq"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "presentear"
}
],
"word": "faire présent"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en azéri",
"Traductions en portugais",
"Verbes en français suivis d’un nom commun sans déterminant",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de faire et de présent"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes soutenus en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-François Dupuis, Origine de tous les cultes ou Religion universelle, tome 3, à Paris chez H. Agasse, an III, page 88",
"text": "Il reçut avant de partir des ailes et des talonnières, ainsi que le Pétase , dont lui fit présent Mercure , pour l'aider à traverser les airs. Vulcain l'arma d'un harpê, sabre recourbé , d'un métal très-dur."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844",
"text": "Pour encourager ce mouvement dans l’un des sanctuaires du calvinisme, le roi nomma cettui Milaud à un poste élevé dans les Eaux et Forêts, lui donna des armes et le titre de Sire de La Baudraye en lui faisant présent du fief des vrais et vieux La Baudraye."
}
],
"glosses": [
"Offrir en cadeau."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛʁ pʁe.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire présent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_présent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire présent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire présent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_présent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire présent.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "bağışlamaq"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "presentear"
}
],
"word": "faire présent"
}
Download raw JSONL data for faire présent meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.