"faire des ménages" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de ménage."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "— Que vous dirai-je ? monsieur, la petite est encore incapable de travailler, moi je n’ai plus d’yeux, on ne veut plus même me prendre pour faire des ménages."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 257",
          "text": "26 janvier 43 – Et j’aime mieux le couvent, la rue de Lappe, ou pour parler comme Benoîte quand Marc Allégret lui proposait un rôle dans son film sur les jeunes filles : « J’aime mieux faire des ménages »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effectuer un travail rémunéré consistant à assurer l’entretien et la propreté du domicile de particuliers.#* — Que vous dirai-je ? monsieur, la petite est encore incapable de travailler, moi je n’ai plus d’yeux, on ne veut plus même me prendre pour faire des ménages. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)"
      ],
      "id": "fr-faire_des_ménages-fr-verb-e9TnnMvp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ de me.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire des ménages.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire des ménages.wav"
    }
  ],
  "word": "faire des ménages"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de ménage."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "— Que vous dirai-je ? monsieur, la petite est encore incapable de travailler, moi je n’ai plus d’yeux, on ne veut plus même me prendre pour faire des ménages."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 257",
          "text": "26 janvier 43 – Et j’aime mieux le couvent, la rue de Lappe, ou pour parler comme Benoîte quand Marc Allégret lui proposait un rôle dans son film sur les jeunes filles : « J’aime mieux faire des ménages »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effectuer un travail rémunéré consistant à assurer l’entretien et la propreté du domicile de particuliers.#* — Que vous dirai-je ? monsieur, la petite est encore incapable de travailler, moi je n’ai plus d’yeux, on ne veut plus même me prendre pour faire des ménages. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ de me.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire des ménages.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_des_ménages.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire des ménages.wav"
    }
  ],
  "word": "faire des ménages"
}