See fafs on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "FFSA"
},
{
"word": "Saff"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de fafiot « papier », dont l'origine probable dérive d'un radical onomatopéique faf- qui désigne des objets de peu de valeur. Il existe sous la forme faffe(s) (1862)."
],
"forms": [
{
"form": "faf",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "faf"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de faf."
],
"id": "fr-fafs-fr-noun-RRU6Mreu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fafs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FFSA"
},
{
"word": "Saff"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de fafiot « papier », dont l'origine probable dérive d'un radical onomatopéique faf- qui désigne des objets de peu de valeur. Il existe sous la forme faffe(s) (1862)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "113, « Truc de fou feat. Doudou Masta », Ni barreaux, ni barrières, ni frontières, 1998",
"text": "J'ai mes fafs français donc j'fais ce que je veux, j'suis chez moi"
},
{
"ref": "Kery James, « Yeah », Réel, 2009",
"text": "J'ai l'seum seum j'fais des baffes ch'ui revenu à la nage comme un clando sans ses fafs"
},
{
"ref": "Disiz, « Polyuréthane (Plastic life) », Extra-lucide, 2012",
"text": "Des mères de familles font du jonglage avec la C.A.F\nDes blédards devant la préf font du trapèze pour des fafs"
}
],
"glosses": [
"Papiers d'identité."
],
"id": "fr-fafs-fr-noun-zZfcVhAT",
"tags": [
"plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "fafs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FFSA"
},
{
"word": "Saff"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de fafiot « papier », dont l'origine probable dérive d'un radical onomatopéique faf- qui désigne des objets de peu de valeur. Il existe sous la forme faffe(s) (1862)."
],
"forms": [
{
"form": "faf",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "faf"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de faf."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fafs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FFSA"
},
{
"word": "Saff"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de fafiot « papier », dont l'origine probable dérive d'un radical onomatopéique faf- qui désigne des objets de peu de valeur. Il existe sous la forme faffe(s) (1862)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "113, « Truc de fou feat. Doudou Masta », Ni barreaux, ni barrières, ni frontières, 1998",
"text": "J'ai mes fafs français donc j'fais ce que je veux, j'suis chez moi"
},
{
"ref": "Kery James, « Yeah », Réel, 2009",
"text": "J'ai l'seum seum j'fais des baffes ch'ui revenu à la nage comme un clando sans ses fafs"
},
{
"ref": "Disiz, « Polyuréthane (Plastic life) », Extra-lucide, 2012",
"text": "Des mères de familles font du jonglage avec la C.A.F\nDes blédards devant la préf font du trapèze pour des fafs"
}
],
"glosses": [
"Papiers d'identité."
],
"tags": [
"plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fafs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fafs.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "fafs"
}
Download raw JSONL data for fafs meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.