See facteur d’orgues on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "facteurs d’orgue"
},
{
"word": "facture d’orgues"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "facture d’orgues"
}
],
"etymology_texts": [
"(Renaissance) De facteur, d’ et orgues"
],
"forms": [
{
"form": "facteurs d’orgues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fak.tœʁ d‿ɔʁɡ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "factrice d’orgues",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "facteur d’orgue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des orgues",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "patrimoine vivant de la France",
"text": "Le métier de facteur d'orgues demande sans doute l'un des savoir-faire les plus exigeants."
},
{
"ref": "G.P.F.O.",
"text": "Les œuvres des facteurs d'orgues s'effacent souvent derrière l'organiste."
},
{
"ref": "Jules Verne, « M. Ré-Dièze et Mlle Mi-Bémol », texte paru pour la première fois dans le Figaro illustré de décembre 1893 et figurant pages 63 à 111 in Hier et demain : contes et nouvelles, Hetzel, 1911, partie V, pages 81 et 82. Texte procuré par Wikisource : fr:M. Re-Dièze et Mlle Mi-Bémol, fr:Page:Verne - Hier et demain, 1910.djvu/93 pour la page 81 et fr:Page:Verne - Hier et demain, 1910.djvu/94 pour la page 98",
"text": "Ce type bizarre — le plus grand — se nommait Effarane. C’était un Hongrois, à la fois artiste, accordeur, facteur d’orgues, organier — comme on disait — se chargeant des réparations, allant de ville en ville et gagnant de quoi vivre à ce métier."
}
],
"glosses": [
"Fabricant et régleur d’un orgue."
],
"id": "fr-facteur_d’orgues-fr-noun-3Bo5rqTu",
"raw_tags": [
"Orgues"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fak.tœʁ d‿ɔʁɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facteur d’orgues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facteur d’orgues.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "organier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "orgenkonstruisto"
}
],
"word": "facteur d’orgues"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "facteurs d’orgue"
},
{
"word": "facture d’orgues"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "facture d’orgues"
}
],
"etymology_texts": [
"(Renaissance) De facteur, d’ et orgues"
],
"forms": [
{
"form": "facteurs d’orgues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fak.tœʁ d‿ɔʁɡ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "factrice d’orgues",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "facteur d’orgue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des orgues"
],
"examples": [
{
"ref": "patrimoine vivant de la France",
"text": "Le métier de facteur d'orgues demande sans doute l'un des savoir-faire les plus exigeants."
},
{
"ref": "G.P.F.O.",
"text": "Les œuvres des facteurs d'orgues s'effacent souvent derrière l'organiste."
},
{
"ref": "Jules Verne, « M. Ré-Dièze et Mlle Mi-Bémol », texte paru pour la première fois dans le Figaro illustré de décembre 1893 et figurant pages 63 à 111 in Hier et demain : contes et nouvelles, Hetzel, 1911, partie V, pages 81 et 82. Texte procuré par Wikisource : fr:M. Re-Dièze et Mlle Mi-Bémol, fr:Page:Verne - Hier et demain, 1910.djvu/93 pour la page 81 et fr:Page:Verne - Hier et demain, 1910.djvu/94 pour la page 98",
"text": "Ce type bizarre — le plus grand — se nommait Effarane. C’était un Hongrois, à la fois artiste, accordeur, facteur d’orgues, organier — comme on disait — se chargeant des réparations, allant de ville en ville et gagnant de quoi vivre à ce métier."
}
],
"glosses": [
"Fabricant et régleur d’un orgue."
],
"raw_tags": [
"Orgues"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fak.tœʁ d‿ɔʁɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facteur d’orgues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facteur_d’orgues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facteur d’orgues.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "organier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "orgenkonstruisto"
}
],
"word": "facteur d’orgues"
}
Download raw JSONL data for facteur d’orgues meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.